OBSAH / CONTENT:
STUDIE ARCHEOLOGIE VÝCHODNÍCH ČECH / REVIEWEDARTICLES
ŠTÍPANÁ INDUSTRIE Z LOKALITYCHOTĚVICE (OKR. TRUTNOV)
/ LITHIC ARTEFACTS FROM CHOTĚVICE (TRUTNOV DIST.)
Petr Čechák – Ondřej Herčík – KateřinaČecháková-Suchopárová – Matěj Toman
Článek popisuje soubor štípané industriepocházející z povrchového průzkumu na lokalitě Chotěvice (okr. Trutnov).Kolekce je tvořena zejména nálezy spadajícími do období pozdního paleolitu amezolitu. Kromě toho byly nalezeny ještě dvě šipky pocházející pravděpodobně zeneolitu.
Štípaná industrie – pozdní paleolit – mezolit– eneolit – doklady osídlení
/The article describes assemblege of lithicartefacts found during a field walking at the site of Chotěvice (Trutnovdistrict). The collection is composed mainly by finds dated to the LatePalaeolithic and Mesolithic periods. Besides, two arrowheads were found here.They can be dated most probably into Eneolithic period.
/Lithic artefacts – Late Palaeolithic –Mesolithic – Eneolithic – Settlement evidence
Mgr. Petr Čechák, Ph.D.
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Archeologické oddělení
p.cechak@muzeumhk.cz
Mgr. Ondřej Herčík
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Archeologické oddělení
o.hercik@muzeumhk.cz
Mgr. Kateřina Suchopárová
Katedra archeologie Filozofická fakulta Univerzita Hradec Králové katerina.suchoparova@uhk.cz
Matěj Toman
Ústav pro pravěk Filozofická fakulta Univerzita Karlova v Praze
matej.toman@ff.cuni.cz
TŘEBEŠOV (OKR. RYCHNOV NAD KNĚŽNOU) –AKTUÁLNÍ STAV POZNÁNÍ AREÁLU POHŘEBIŠTĚ LUŽICKÝCH POPELNICOVÝCH POLÍ
/ TŘEBEŠOV (RYCHNOV NAD KNĚŽNOU DISTRICT) – THE CURRENT STATE OFKNOWLEDGE ABOUT THE GROUNDS OF A CEMETERY OF THE LUSATIAN URNFIELDS
Kamil Kočtúch
Pohřebiště v Třebešově je známo minimálně odpočátku 20. století. V letech 1909 a 1911 na lokalitě proběhly záchrannévýzkumy. V letech 2011–2017 na lokalitě probíhaly povrchové sběry adetektoro¬vé průzkumy, jejichž zpracování pomohlo upřesnit a doplnit stávajícípoznání pohřebiště.
Doba bronzová – lužická popelnicová pole –pohřebiště – povrchový průzkum – prostorová analýza
/ The cemetery at Třebešov has been knownfrom at least the beginning of the 20th century. Rescue excavations werecarried out at the site in 1909 and 1911. In 2011-2017, surface collecting anddetector surveys took place there, which helped to specify and complete theknowledge about the cemetery.
/ Bronze Age – Lusatian Urnfields – cemetery– surface survey – spatial analysis
Bc. Kamil Kočtúch
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
koctuch.kamil@gmail.com
NESTANDARDNÍ POLOHY S DOKLADYLATÉNSKÝCH AKTIVIT VE VÝCHODNÍCH ČECHÁCH
/ ATYPICAL SITES WITH LATÈNE ACTIVITIES IN EASTERN BOHEMIA
Tereza Holbová
Tento článek se zabývá vyhodnocenímlaténského osídlení a problematikou tzv. nestandardních po¬loh v období LT B–LTD1 v oblasti bývalého Východočeského kraje. Na základě environmentálních analýzje stanoven standard běžného tehdejšího osídlení a následně vyčleněny tzv.netypické polohy. Tyto polohy jsou pak díky archeologickému materiálu datoványa je u nich proveden pokus o možnou interpretaci.
Latén – východní Čechy – osídlení – netypicképolohy
/ This article focuses on the comprehensiveevaluation of La Tène settlements and the issue of the so-called atypical sitesduring LT B–LT D1 in the former East Bohemia region. Environmental analyzes arethe basis for determining the standard of the current settlement, then theso-called atypical positions are defined. These positions are dated usingarchaeological material and there is an attempt to interpret them.
/ La Tène period – East Bohemia – settlement– atypical sites
Mgr. Tereza Holbová
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
tereza.holbova@uhk.cz
SUTERÉNNÍ PROSTORY V JIŽNÍ ČÁSTIAREÁLU BROUMOVSKÉHO KLÁŠTERA
/ SUBTERRANEAN AREAS IN THE SOUTHERN PART OF THE BROUMOV MONASTERYGROUNDS
Jiří Slavík
V průběhu stavebních úprav přízemí, suterénua podkroví jižního křídla tzv. Růžového dvora na jižní straně areálubenediktinského kláštera byly na přelomu let 2017 a 2018 dokumentovány klíčovésituace raně barokní stavby a jejích následných změn v průběhu 18. a 19.století. Výjimečný objekt byl stavěn jako tzv. kapitula ke schůzkámpředstavitelů benediktinských komunit z Čech a Moravy, v průběhu 18. a 19.století však převzal správní a ubytovací úlohu, v části suterénů byla zřízenakonírna, zčásti v důsledku vrcholně barokní výstavby konventu a prelaturyarchitektem K. I. Dientzenhoferem. Pře¬stavby dále probíhaly v souvislosti sobnovou objektu po velkých požárech 18. století. Výsledkem je zásadní rozšířeníznalostí o podobě dosud opomíjené raně barokní stavby a poznání jejích mladšíchvývojových etap. Zároveň byly získány nové podněty pro další dokumentačníčinnost.
Broumov – klášter – Růžový dvůr – konírny –17. století
/ During building modifications to the groundfloor, basement and loft in the southern wing of the so-called Rose Courtyardon the southern side of the Benedictine monastery grounds, key situationsilluminating the appearance of the early Baroque building and its latermodifications in the course of the 18th and 19th centuries were documented atthe turn of 2017 and 2018. This extraordinary building was constructed as aso-called chapter intended for meetings of representatives of the Benedictinecommunity in Bohemia and Moravia. In the 18th and 19th centuries, it wasadopted for residential and administrative purposes and a stable wasestablished in part of the basement, partly also due to the construction of thelate Baroque convent and prelature by architect K. I. Dientzenhofer.Modifications also took place in connection with repairs of the building afterbig fires in the 18th century. The result is a substantial expansion of ourknowledge about the so far neglected early Baroque building and its laterdevelopment stages. At the same time, new incentives for further documentarywork were gained.
/ Broumov – monastery – Rose Courtyard –stables – 17th century
Ing. Jiří Slavík
Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Josefově
slavik.jiri@npu.cz
DROBNÉ MATERIÁLOVÉ PRÁCE / MINORMATERIAL ARTICLES AND NEWS
SÍDLIŠTĚ Z DOBY ŘÍMSKÉ NA K.Ú.ČERNILOV (OKR. HRADEC KRÁLOVÉ)
/ A ROMAN PERIOD SETTLEMENT IN THE CADASTRAL AREA OF ČERNILOV ( HRADECKRÁLOVÉ)
Pavel Horník – Filip Šrůtek
Článek popisují výsledky záchrannéhoarcheologického výzkumu, na jehož konci stál objev doposud neznámého sídliště zdoby římské na k.ú. Černilov.
Východní Čechy – Černilov – doba římská –doba laténská – sídliště – keramika
/ The following lines describe the results ofa rescue excavation which resulted in the discovery of a previously unknownRoman period settlement in the cadastral area of Černilov.
/ Eastern Bohemia – Černilov – Roman period –La Tène – settlement – pottery
Mgr. Pavel Horník
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
p.hornik@muzeumhk.cz
Bc. Filip Šrůtek
Stratum, archeologická služba, s.r.o.
srutek@estratum.cz
STŘEDOVĚKÉ A NOVOVĚKÉ KAMENNÉ LICÍFORMY ZE STARÉ SBÍRKY MVČ HK
/ MEDIEVAL AND MODERN PERIOD STONE CASTING MOULDS FROM THE OLDCOLLECTION OF THE MVČ HK
Radek Bláha
Článek seznamuje se souborem kamenných částílicích forem na odlévání drobných předmětů, především oděvních doplňků. Původje znám pouze u jediného předmětů, který pochází z Dobřenic, ostatní ne¬jsoulokalizované. Lze však předpokládat, že mohou pocházet z Hradce Králové.Orientačně datovat lze jen kadlub na odlévání minuskulních gotických písmen, vpřípadě předmětu z Dobřenic se snad jedná o doklad z novověkého období.
licí formy – Hradec Králové – Dobřenice – středověk
/ The article presents a collection of partsof stone moulds used for casting small objects such as cloth accessories. Weonly know the origin of one specimen, which comes from Dobřenice, the othersare unlocalized. We may suppose that they come from Hradec Králové. Only onemould for casting minuscule Gothic letters can be roughly dated. The objectfrom Dobřenice possibly dates from the modern period.
/ casting moulds – Hradec Králové – Dobřenice– Middle Agens
Mgr. Radek Bláha
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
r.blaha@muzeumhk.cz
DROBNÉ ZÁCHRANNÉ VÝZKUMY REGIONÁLNÍHOMUZEA VE VYSOKÉM MÝTĚ V ROCE 2018
/ SMALL-SCALE RESCUE EXCAVATIONS CONDUCTED BY THE REGIONAL MUSEUM INVYSOKÉ MÝTO IN 2018
David Vích
Článek představuje drobné záchrannéarcheologické výzkumy realizované Regionálním muzeem ve Vysokém Mýtě v okreseÚstí nad Orlicí v roce 2018. Z období je zastoupen zejména vrcholný středo¬věka novověk.
regionální muzeum – záchranný archeologickývýzkum – vrcholný středověk – novověk
/ The article presents small-scale rescueexcavations conducted by the Regional museum in Vysoké Mýto in the Ústí nadOrlicí District in 2018. When it comes to the historical periods, especiallythe Middle Ages and the modern period are represented.
/ Regional museum – rescue excavation – HighMiddle Ages – modern period
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě
dvich@centrum.cz
PŘEHLED ARCHEOLOGICKÝCH AKCÍ REGIONÁLNÍHOMUZEA VE VYSOKÉM MÝTĚ V LETECH 2017–2018
/ AN OVERVIEW OF ARCHAEOLOGICAL ACTIVITIES OF THE REGIONAL MUSEUM INVYSOKÉ MÝTO IN 2017-2018
David Vích
V letech 2017–2018 provedlo archeologicképracoviště Regionálního muzea ve Vysokém Mýtě řadu archeologických akcí, ať jižv rámci povrchové prospekce či v rámci záchranných archeologických výzkumů. Vnálezovém spektru je zastoupen pravěk, raný i vrcholný středověk a novověk.
/ regionální muzeum – povrchová prospekce –záchranný archeologický výzkum – východní Čechy
In 2017-2018 the archaeological department ofthe Regional museum in Vysoké Mýto conducted a number of archaeologicalinvestigations, both within the framework of surface prospecting and rescueexcavations. The find spectrum includes prehistory, Early and High Middle Ages,and the modern period.
/ Regional museum – surface prospecting –rescue excavation – eastern Bohemia
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě
dvich@centrum.cz
ARCHEOLOGIE VÝCHODNÍCH ČECH 17 (2019)
/ ARCHAEOLOGY OF EASTERN BOHEMIA 17 (2019)
Navazuje na Zpravodaj Muzea v Hradci Královéjako svazek 51
/ Follows on Newsletter of Museum of Eastern Bohemia in Hradec Králové
as volume 51
Vydává / Published by Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Recenzovaný časopis / Reviewed journal
ISSN 1805-4676
Odpovědný redaktor / Editor: PhDr. Miroslav Novák,Ph.D.
Technický redaktor / Technical editor: Mgr. Pavel Horník
Redakční rada / Editorial Board:
PhDr. Miroslav Novák, Ph.D., Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Mgr. Pavel Horník, Muzeum východních Čech v Hradci Králové
prof. zw. dr hab. Bohuslaw Gediga, Instytut Archeologii i Etnologii PAN weWrocławiu
doc. PhDr. Radomír Tichý, Ph.D., Katedra archeologie FF UHK
PhDr. Jan Frolík, CSc., Archeologický ústav AV ČR v Praze
PhDr. Jan Jílek, Ph.D., Filozofická fakulta MU v Brně, Východočeské muzeum vPardubicích
PhDr. Jan Prostředník, Ph.D., Muzeum Českého ráje v Turnově
Mgr. Pavel Burgert, Ph.D., Archeologický ústav AV ČR v Praze
PhDr. David Vích, Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě
PhDr. Jiří Sigl, Pardubice, emeritní člen redakční rady
Náklad / Number of pieces: 300 výtisků
Tisková příprava / Graphic design: Pavel Mervart,P.O. Box 5, 549 41 Červený Kostelec
Vytiskla tiskárna / Published by: V&H Print Hlávko, s.r.o.Nové Město nad Metují
Návrh obálky / Cover design: Mgr. Hana Nováková Venzhöferová,Sazba obálky / Cover realisation: Jiří Šinták
Překlady do němčiny a angličtiny / Translations: Mgr. JanMachula, Mgr. Dana Zapletalová, autoři
Fotografie na titulní straně / Cover photo:bronzový spirálovitý nápažník, Hradec Králové,
střední doba bronzová (foto M. Beneš, MVČ)
Adresa redakce / Address of editorial office:
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové
tel. 495 514 624, 495 514 631
e-mail: avc@muzeumhk.cz
www.muzeumhk.cz/archeologie-vychodnich-cech.html
Časopis vychází dvakrát ročně / The journalis published twice a year
Uzávěrka tohoto čísla byla 31. března 2019 / Closing this volume: 31. March2019
Uzávěrka příštího čísla bude 30. září 2019/ Closing next volume: 30. September2019
Za věcnou správnost a původnost textů jednotlivých statí i dokumentace odpovídajíautoři.
/ The authors are responsible for factual accuracy and originality of the textand documentation.
Pokyny pro autory jsou zveřejněny ve svazkuArcheologie východních Čech 1 (2011), s. 162-165 a na internetových stránkáchčasopisu.
/ Instructions for authors are published in Volume 1, Archaeology easternBohemia 1 (2011), pp. 162-165 and on the website of the journal.
© 2019 Muzeum východních Čech v HradciKrálové