OBSAH /CONTENT
Vzpomínka na PhDr. Jiřího Kalfersta a jeho bibliografie
/ Memory of PhDr. Jiří Kalferst and his bibliography
Studie Archeologie východních Čech
/ Studies of Archaeology of Eastern Bohemia (reviewedarticles)
1. VÝZKUM MEZOLITICKÉHOOSÍDLENÍ NA K. Ú. VLČKOV (OKR. SVITAVY) V ROCE 2011
/ Research of the Mesolithic settlementin the cadastral district Vlčkov (Svitavy district) in 2011
Katarína Čuláková
Anotace: Text se věnuje jedné z nejbohatších východočeských mezolitickýchlokalit, která se nachází na k. ú. Vlčkov (okr. Svitavy). Jedná seo polohu objevenou D. Víchem povrchovou prospekcí. Toto místo byloopakovaně navštěvováno v letech 1989–2002. Celkem bylo získáno více než1000 ks štípané industrie. Kromě štípané industrie nebyly zaznamenány žádnéjiné nálezy. V roce 2011 byla proto na této lokalitě provedena sondážo rozsahu 9 m2. Ta měla za úkol zjistit, jestli se v tomto místěnacházejí nějaké struktury, které by bylo možné datovat do období mezolitu.Žádné takové struktury však odkryty nebyly. Výsledkem sondáže je kolekceštípané industrie, která se nijak zásadně neliší od kolekce získané povrchovouprospekcí. Kolekce ze sondáže čítá celkem asi 300 kusů štípané industrie,přičemž převažuje odpad. Z chronologicky citlivých artefaktů byly nalezenymikrolity ve tvaru trojúhelníčků, na jejichž základě byla lokalitadatována.
Klíčová slova: Mezolit – sídliště – otevřená krajina – východní Čechy
/ Annotation: The paper deals with one of the largesteast-Bohemian Mesolithic sites, located on the cadastral district Vlčkov(Svitavy district). It is a position discovered by D. Vích by means ofsurface artefact survey. This site was visited repeatedly from 1989 until 2002.More than 1,000 pieces of chipped stone tools was acquired. Besides the chippedstone tools, no other findings were made here. That is why a sampling atthe extent of 9 m was carried out at this site in 2011. The task of the probingwas to see whether some structures dating back to the Mesolithic period mightbe found here. No such structures were uncovered. The result of the samplingwas a collection of chipped stone tools, which is not substantivelydifferent from the collection acquired by the surface survey. A totalcount of the collection acquired by sampling is about 300 pieces of chippedstone tools, while stone flakes predominates.
/ Keywords: Mesolithic Era – surface artefact survey –chipped stone tools – Eastern Bohemia
2. DEPOTY Z DOBYBRONZOVÉ Z JIČÍNĚVS (OKR. JIČÍN) VE SVĚTLE DOBOVÝCH PRAMENŮ
/ Hoards of the Bronze Age fromJičíněves (Jičín district) in the light of contemporary sources
Miloš Hlava
Anotace: Tři depoty z doby bronzové, které byly nalezeny již v 19.století na jičíněveském panství rodu Šliků, jsou sice v literatuře známy,ovšem detailní rozbor dobových pramenů a jejich konfrontaces předměty dochovanými v muzejních sbírkách umožňují postavit našepoznání kvalitativně na zcela jiný základ. To platí obzvláště o depotuobjeveném v roce 1880, u něhož je možné zcela eliminovat, popř.korigovat některé údaje z posledního pokusu o jeho rekonstrukci. Tatoskutečnost v obecné rovině nabádá minimálně k opatrnosti přinekritickém přebírání jakýchkoliv údajů z moderních soupisových pracía ukazuje, že při rekonstrukci složení depotů nalezených v dobách,kdy se archeologie jako vědní obor teprve konstituovala, je nutné pracovat vždys původními dobovými prameny, a to i tehdy, když jsouk dispozici nová a hodnotná katalogová díla.
Klíčová slova: Doba bronzová – depoty – nálezy z 19. století –Jičíněves
/ Annotation: Three hoards dated to the Bronze Age, whichwere found in the 19th century at Jičíněves family estate called Šlik. They areknown in the literature but a detailed analysis of historical sources andtheir confrontation with the objects preserved in museum collections allows us,in this case, to build our knowledge of quality on an entirely different basis.This is particularly true for the hoard discovered in 1880, which was compiledmore than halfway wrong, during last attempt of reconstruction. This fact urgescaution with an unquestioning acceptance of any data from modern inventorywork, whic often due to its size, does not work with primary sources and takeswrong data from the literature.
/ Keywords: Bronze Age – hoards – findings from 19thcentury – Jičíněves
3. DROBNÉ LATÉNSKÉ NÁLEZYZ VÝCHODNÍCH ČECH II
/ Small La Tène findings from easternBohemia II
Tomáš Mangel – Jan Jílek
Anotace: Článek přináší informace o několika drobných laténských nálezechzískaných v prostoru východních Čech. Představeny jsou jak starší nálezy,které dosud unikaly badatelské pozornosti, tak předměty získané v doběrelativně nedávné prostřednictvím prospekce s užitím detektoru kovů.Prezentované nálezy jsou hodnoceny především z hlediska kulturníhoa chronologického, opomenuty nejsou však ani aspekty jejicharcheologického a geografického kontextu.
Klíčová slova: Doba laténská, východní Čechy, drobné kovové nálezy, prstencovýkorál
/ Annotation: The article presents information aboutseveral small La Tène findings obtained in the area of Eastern Bohemia. Boththe older findings that have not escaped scholarly attention and objectsobtained in relatively recent times through prospecting using a metaldetector are introduced. The presented findings are evaluated primarily interms of cultural and chronological points of view, although aspects of theirarchaeological and geographical context are not neglected either.
/ Keywords: La Tène period – Eastern Bohemia – small metalfindings – coral ring
4. SÍDLIŠTĚZ MLADŠÍ/POZDNÍ DOBY ŘÍMSKÉ VE SMIŘICÍCH (OKR. HRADEC KRÁLOVÉ)
/ Settlement from the Young / LateRoman period in Smiřice (Hradec Králové district)
Pavel Hornik
Anotace: Článek kompletně publikuje nálezy z doby římské získanév roce 2012 při výzkumu, který vyvolala stavba jízdárny na pomezí katastrůměsta Smiřice a obce Holohlavy.
Klíčová slova: Smiřice – sídliště – doba římská – keramika – skleněnýkorálek
/ Annotation: The article publishes overall findings fromRoman period obtained in 2012 during the research, which was triggered by theconstruction of riding hall on the border of cadastres of Smiřice and Holohlavymunicipalities.
/ Keywords: Smiřice – settlement – Roman Period – pottery– glass bead
5. NĚKOLIK POZNÁMEK KECHRUDIMSKÉMU POPRAVIŠTI
/ Some remarks to Chrudim executionsite
Jan Musil
Anotace: Předmětem příspěvku je doplnění našich kusých informacícho podobě chrudimského popraviště. Na základě vyobrazení z graduáluchrudimských literátů datovaného do roku 1570 lze konstatovat, že na konci 16.století měla snad chrudimská „spravedlnost“ podobu prostého čekanu složeného zedvou svislých břeven a vodorovného překladu.
Klíčová slova: Právní archeologie – ius gladii – popraviště – šibenice –hrdelní soudnictví – Chrudim – město
/ Annotation: The subject of this paper is to complementour fragmentary information on the form of the Chrudim execution site. Based onimages from gradual of Chrudim writers dating back to 1570, it can be said thatin the late 16th century Chrudim “justice” had perhaps a simple mattockform consisting of two vertical beams and a horizontal lintel.
/ Keywords: Archaeology of law – Jus Gladii – executionsite – gallows – criminal law – Chrudim –city
6. KROLMUS A PETERAROHOZNICKÝ: DVA ROMANTIČTÍ ARCHEOLOGOVÉ V JAROMĚŘI ROKU 1858
/ Krolmus and Petera Rohoznický: tworomantic archaeologists in Jaroměř, in 1858
Karel Sklenář
Anotace: První větší komunikační stavbou, která v okolí Jaroměře přineslaarcheologické nálezy, byla roku 1858 železniční trať Pardubice–Liberec.Záchranné akce mezi Hradcem Králové a Jaroměří prováděl tehdejší předníterénní archeologové P. Václav Krolmus a P. František Petera Rohoznický;sešli se zde k jediné společné práci, která však brzy skončila jejichstřetem a rozchodem. Přesto a navzdory romantickému přístupuk terénnímu výzkumu i interpretaci byla řada nálezů zachráněnaa popsána. Přílohy k článku podávají názorný obraz těchto okolnostív plném znění archivních dokumentů.
Klíčová slova: Archeologie – Jaroměř – Václav Krolmus – František PeteraRohoznický
/ Annotation: The first major infrastructure project,which brought archaeological findings around Jaroměř, was the Pardubice -Liberec railway in 1858. Then leading field archaeologists Václav Krolmus P.and P. Francis Peter Rohoznický carried out rescue works between Hradec Královéand Jaroměř; they met here for their only work together, which soon ended dueto their conflict and consequent breakup. Nevertheless, and despite theromantic approach to the field research and the interpretation, a numberof findings were rescued and described. Attachments to the paper present anillustrative view of such circumstances, in full version of archivaldocuments.
/ Keywords: Archaeology - Jaroměř - Václav Krolmus -František Petera Rohoznický
Drobné materiálie
/ Small material articles
7. POLYKULTURNÍ LOKALITALIBUŇ ČP. 45 (OKR. JIČÍN)
/ Multicultural location Libuň No. 45(Jičín district)
Eva Ulrychová
8. NÁLEZ SILICITOVÉ ŠIPKYZE SVINAR (OKR. HRADEC KRÁLOVÉ)
/ Finding of flint arrowhead fromSvinary (Hradec Králové district)
Jaroslav Doležel
9. SILICITOVÁ DÝKAZ ČERNOŽIC NAD LABEM
/ Silicate Dagger from Černožice nadLabem
Jiří Kalferst
10. BRONZOVÁ JEHLICEZ RABŠTEJNSKÉ LHOTY
/ Bronze needle from Rabštejnská Lhota
Jan Musil – David Vích
11. NOVÝ LUŽICKÝ ŽÁROVÝHROB Z PLOTIŠŤ
/ Cremation grave of Lusatian culturefrom Plotiště nad Labem
Miroslav Pleska
12. INTAKTNÍ VRCHOLNĚSTŘEDOVĚKÁ SITUACE Z DAMNÍKOVA NA LANŠKROUNSKU
/ Intact High Middle Ages situationfrom Damníkov in Lanškroun region
David Vích
13. DROBNÉ ZÁCHRANNÉVÝZKUMY REGIONÁLNÍHO MUZEA VE VYSOKÉM MÝTĚ V LETECH 2010–2011
/ Minor rescue researches of theRegional Museum in Vysoké Mýto in 2010-2011
David Vích
14. DROBNÉ ZÁCHRANNÉARCHEOLOGICKÉ VÝZKUMY V HISTORICKÉM CENTRU VYSOKÉHO MÝTA V LETECH2007–2012
/ Minor rescue archaeologicalexcavations in the historical centre of Vysoké Mýto during 2007-2012
David Vích
Zprávy ARCHEOLOGIE VÝCHODNÍCH ČECH
/ News of Archaeology of Eastern Bohemia
15. ARCHEOLOGICKÉ PŘÍRŮSTKYMUZEA VÝCHODNÍCH ČECH V ROCE 2010
/ Additions to the archaeologicalcollections of AO MVC for 2010
Radek Bláha – Jiří Kalferst
16. PŘÍRŮSTKY DOARCHEOLOGICKÉ SBÍRKY MUZEA V JIČÍNĚ V ROCE 2010
/ Additions to the archaeologicalcollections of the Museum of Jičín in 2010
Eva Ulrychová
17. PALEOLITICKÉA MEZOLITICKÉ NÁLEZY Z JIČÍNSKA
/ Palaeolithic and Mesolithic findingsfrom Jičín region
Eva Ulrychová
18. OBDÉLNÉ NÁSPYZ TŘICETILETÉ VÁLKY U ČEŠOVA A U PSINIC (OKR. JIČÍN)
/ Rectangular mounds from the ThirtyYears War at Češov and Psinice (Jičín district)
Eva Ulrychová
19. PŘEHLED ARCHEOLOGICKÝCHAKCÍ REGIONÁLNÍHO MUZEA VE VYSOKÉM MÝTĚ V LETECH 2010–2011
/ Overview of archaeological researchesof the Regional Museum in Vysoké Mýto in 2010–2011
David Vích
20. ZPRÁVA O PRŮBĚHUPROJEKTU LAUS ARCHAEOLOGIAE ZA ROK 2012
/ News about Laus Archaeologiae Projectdurning 2012
Jan Jílek
21. ZPRÁVA O PROJEKTUDIGITALIZACE ARCHIVNÍCH DOKUMENTŮ VZTAHUJÍCÍCH SE K ARCHEOLOGICKÝMPAMÁTKÁM
/ News about archaeologicaldigitalisation Project
Miroslav Novák
Rejstřík podle katastrů / Index of cadastres
Rejstřík podle kultur / Index of cultures
Seznam autor / List of authors
Seznam recenzent / List of reviewers
ARCHEOLOGIE VÝCHODNÍCH ČECH 3 (2012)
/ ARCHAEOLOGY OF EASTERN BOHEMIA 3 (2012)
Navazuje na Zpravodaj Muzea v Hradci Králové jako svazek 37
/ Follows on Newsletter of Museum of Eastern Bohemia in Hradec Králové asvolume 37
Vydává / Published by Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Recenzovaný časopis / Reviewed journal
ISSN 1805-4676
Odpovědný redaktor / Editor:PhDr. Miroslav Novák
Technická spolupráce / Technical cooperation:PhDr. Jiří Kalferst, Mgr. Radek Bláha, Mgr. Pavel Hornik
Redakční rada / Editorial Board:
PhDr. Miroslav Novák, Muzeum východních Čech v Hradci Králové
PhDr. Jiří Kalferst, Muzeum východních Čech v Hradci Králové
prof. zw. dr hab. Bohuslaw Gediga, Instytut Archeologii i Etnologii PAN weWrocławiu
doc. PhDr. Radomír Tichý, Ph.D., Katedra archeologie FF UHK
PhDr. Jan Frolík, CSc., Archeologický ústav AVČR v Praze
PhDr. Jiří Sigl, Ústav historických věd, Univerzita Pardubice
PhDr. Jan Jílek, Východočeské muzeum v Pardubicích
Náklad / Number of pieces: 400 výtisků
Hradec Králové 2013
Tisková příprava / Graphic design:Pavel Mervart, P.O. Box 5, 549 41 Červený Kostelec
Vytiskla tiskárna / Published by:V&H Print Hlávko, s.r.o. Nové Město nad Metují
Návrh obálky / Cover design:Mgr. Hana Nováková Venzhöferová, Sazba obálky / Cover realisation: JiříŠinták
Překlady do němčiny a angličtiny /Translations: Petr Hudec, Bc. Marek Pacák, Mgr. PetraCzinnerová
Fotografie na titulní straně / Cover photo:silicitový hrot šípu s křidélky, kultura se zvoncovitými poháry, SvobodnéDvory / Silex arrowhead, Beaker culture, Svobodné Dvory (foto Jiří Šinták,MVČ)
Mapové podklady / Source of maps:© ČÚZK
Adresa redakce / Address of editorial office:
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové
tel. 495 514 624, 495 514 631
e-mail: archeo@muzeumhk.cz
www.muzeumhk.cz/archeologie-vychodnich-cech.html
Časopis vychází dvakrát ročně / The journal is published twice a year
Uzávěrka tohoto čísla byla 30. září 2012 / Closing this volume: 30 September2012
Uzávěrka příštího čísla bude 31. března 2013 / Closing next volume: 31. March2013
Za věcnou správnost a původnost textů jednotlivých statí i dokumentaceodpovídají autoři.
/ The authors are responsible for factual accuracy and originality of the textand documentation.
Pokyny pro autory jsou zveřejněny ve svazku Archeologie východních Čech 1(2011), s. 162-165 a na internetových stránkách časopisu.
/ Instructions for authors are published in Volume 1, Archaeology easternBohemia 1 (2011), pp. 162-165 and on the website of the journal.
© 2013 Muzeum východních Čech v Hradci Králové
SEZNAM AUTORŮ / LIST OF AUTHORS
Mgr. Radek Bláha
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
r.blaha@muzeumhk.cz
Mgr. et Mgr. Katarina Čuláková,
Archeologický ústav AV ČR, Praha, v. v. i.
Letenská 4, 118 01 Praha 1
culakova@arup.cas.cz
Mgr. Jaroslav Doležel
Katedra archeologie, Filozofická fakulta Univerzita Hradec Králové,
Rokitanského 62, 500 03 Hradec Králové
jar.dolezel@gmail.com
Mgr. Miloš Hlava, PhD.
Muzeum hlavního města Prahy, oddělení archeologických sbírek
Na Poříčí 52/1554
180 00 Praha 8
hlava@muzeumprahy.cz
Mgr. Pavel Hornik
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
p.hornik@muzeumhk.cz
PhDr. Jan Jílek
Východočeské muzeum v Pardubicích
Zámek čp. 2
530 02 Pardubice
mitridates@post.cz
† PhDr. Jiří Kalferst
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
j.kalferst@muzeumhk.cz
Mgr. Tomáš Mangel
Katedra archeologie, Filozofická fakulta Univerzita Hradec Králové,
Rokitanského 62, 500 03 Hradec Králové
mangel@armentum.cz
PhDr. Jan Musil
Regionální muzeum v Chrudimi
Široká 86, 537 01 Chrudim
musiljanarche@gmail.com
PhDr. Miroslav Novák
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
m.novak@muzeumhk.cz
Bc. Miroslav Pleska
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
m.pleska@seznam.cz
PhDr. Karel Sklenář, DrSc.
Česká archeologická společnost, sdružení archeologů Čech, Moravya Slezska
118 01 Praha 1, Letenská 4
PhDr. Eva Ulrychová
Regionální muzeum a galerie v Jičíně - Muzeum hry
Valdštejnovo náměstí 1
506 01 Jičín
lion.ev@centrum.cz
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě
A. V. Šembery 125,
566 01 Vysoké Mýto
dvich@centrum.cz