OBSAH / CONTENT:
NOVÉ ŽÁROVÉ HROBYZ JAROMĚŘE – PŘÍSPĚVEK K POHŘEBNÍMU RITU DOBY BRONZOVÉ
/ NEW CREMATION GRAVES FROM JAROMĚŘ –A CONTRIBUTION TO THE FUNERAL RITE OF THE BRONZE AGE
PhDr. Miroslav Novák,Ph.D.
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
m.novak@muzeumhk.cz
Mgr. Martin Mazáč
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
V únoru 2015 bylo mezi Jaroměří a obcí Čáslavkypři výstavbě kanalizace nalezeno pět žárových hrobů z mladší a pozdnídoby bronzové. Hroby jsou součástí rozsáhlé nekropole, v jejímž rámci bylozkoumáno a v několika fázích publikováno více než 150 žárových hrobů.Tři z nově nalezených hrobů se nevymykají kulturní příslušností anidatací, liší se ovšem mimořádným stupněm dochovanosti, který z nálezu činívýznamný příspěvek k poznání pohřebního ritu kultury lužickýchpopelnicových polí. Žárový hrob 1 datovaný do mladší doby bronzové patří co dopředpokládaného počtu pohřbených jedinců i počtu a pestrosti hrobovévýbavy k nejbohatším, jaké byly dosud na území východních Čech nalezeny.
Lužická popelnicová pole – pohřebiště – mladší doba bronzová– pozdní doba bronzová – pohřební ritus – Jaroměřsko – východní Čechy
/ In February 2015, five cremationgraves from the Late and Final Bronze Age were found between the town of Jaroměřand the village of Čáslavky during the construction of a sewage system.The graves are part of a large necropolis where over 150 cremation graveshave been excavated and published in several phases. Three of the newlyinvestigated graves do not differ regarding their cultural affiliation or age,but they were extraordinarily well preserved which makes their discovery animportant contribution to our knowledge of the funeral rite of the LusatianUrnfields. Cremation grave 1, dated to the Final Bronze Age, belongs among themost richly equipped graves so far found in the territory of eastern Bohemia,both with regard to the number of buried individuals and to the quantity andvariability of grave goods.
/ Lusatian Urnfields – cemetery – LateBronze Age – Final Bronze Age – funeral rite – Jaroměř region – eastern Bohemia
LATÉNSKÝ HROB A DALŠÍNÁLEZY ZE SMIŘIC-ZDERAZI, OKR. HRADEC KRÁLOVÉ. PŘÍSPĚVEK K POZNÁNÍHROBOVÝCH GARNITUR S ROZDÍLNÝMI NÁNOŽNÍKY
/ A LA TÈNE GRAVE AND OTHER FINDSFROM SMIŘICE-ZDERAZ, HRADEC KRÁLOVÉ DISTRICT. A CONTRIBUTION TO THEKNOWLEDGE OF GRAVE SETS WITH DISSIMILAR ANKLETS
Mgr. Tomáš Mangel,Ph.D.
Katedra archeologie, Filozofická fakultaUniverzita Hradec Králové,
Rokitanského 62, 500 03 Hradec Králové
tomas.mangel@uhk.cz
Mgr. Pavel Horník
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
p.hornik@muzeumhk.cz
Předmětem článku je vyhodnocení laténského hrobu zeSmiřic-Zderazi, okr. Hradec Králové, který reprezentuje jedenz nejnovějších východočeských hrobových nálezů z uvedeného období.Ačkoli byla původní situace částečně narušena mladším zásahem a charaktervýzkumu nedovolil její kompletní odkryv, je na základě dochovaných nánožníkůmožno nálezový celek datovat do rozmezí LT B1b–c až LT B2a. Kromě toho, že hrobze Smiřic rozmnožuje počet známých dokladů pohřbívání z východních Čech,v obecné rovině přispívá zároveň i k poznání problematikypohřbívání v období plochých pohřebišť. Na rozdíl od většiny známýchpohřbů s nánožníky je totiž tento případ specifický tím, žezískané nánožní kruhy náležejí ke dvěma odlišným typům tohoto šperku.V textu jsou stručně představeny též další nálezy pocházejícíz uvedené polohy.
Doba laténská – pohřebiště – východní Čechy – Smiřice
/ The purpose of this paper is anevaluation of a La Tène grave from Smiřice-Zderaz, Hradec KrálovéDistrict, which is one of the most recent grave finds from the above period ineastern Bohemia. Although the original situation had partly been disturbed bya later intervention and the nature of the excavation work did not allowfor a complete unearthing, the find complex can be dated toa time-span from LT B1b–c to LT B2a, based on the preserved anklets. Inaddition to the fact that the Smiřice grave expands the amount of known evidencefor burials in eastern Bohemia, at a general level it also contributes tothe knowledge of burial practices in the period of flat cemeteries. In contrastto most known burials containing anklets, this case is specific due to the factthat the recovered anklets represent two different types. Other finds from theabove site are also briefly presented in the text.
/ La Tène period – cemetery – easternBohemia – Smiřice
RELIKTY ZANIKLÝCH CEST MEZIKŘENOVEM A HRADCEM NAD SVITAVOU NA SVITAVSKU VE SVĚTLE ARCHEOLOGICKÝCHNÁLEZŮ
/ REMAINS OF ABANDONED ROADS BETWEENKŘENOV AND HRADEC NAD SVITAVOU IN THE SVITAVY REGION IN THE LIGHT OFARCHAEOLOGICAL FINDS
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýte
A. V. Šembery 125,
566 01 Vysoké Mýto
dvich@centrum.cz
Z písemných zpráv víme, že v průběhu ranéhostředověku spojovala východní Čechy a Moravu dálková komunikace, jejížprůběh je dodnes předmětem sporů. S upřesňováním její trasy pomáhají ažnejmodernější technologie jako LIDAR a průzkum s využitím detektorůkovů. Právě s pomocí detektoru kovů se podařilo z okolí úvozovýchcest získat kolekci předmětů od doby bronzové, římské přes raný a vrcholnýstředověk po novověk.
Stezka – východní Čechy – Morava – doba bronzová – dobařímská – středověk
/ It is known from written sources thateastern Bohemia and Moravia used to be connected with a long-distance roadduring the Early Middle Ages, however, its precise course is still subject tocontroversy. Its route can be specified with the help of modern technologies, suchas LIDAR or metal detector surveys. It was with the help of a metaldetector that it was possible to recover an assemblage of objects from thesurroundings of holloways. The artefacts date to the Bronze Age, the Romanperiod, the Early and High Middle Ages up to the modern period.
/ Road – eastern Boemia – Moravia –Bronz Age – Roman period – Middle Ages
PRAVĚKÝ OBJEKT VE MŽANECH(OKR. HRADEC KRÁLOVÉ)
/ A PREHISTORIC FEATURE IN MŽANY(HRADEC KRÁLOVÉ DISTRICT)
Mgr. Radek Bláha
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
r.blaha@muzeumhk.cz
Mgr. Petr Hejhal, Ph.D.
Katedra archeologie, Filozofická fakultaUniverzita Hradec Králové,
Rokitanského 62, 500 03 Hradec Králové
petr.hejhal@uhk.cz
Článek popisuje výsledky drobného záchranného výzkumu nastaveništi rodinného domu ve Mžanech, kde byl zachycen pravěký objekt. Nálezpatrně souvisí s již známým polykulturním sídlištěm u kapličky.
Pravěk – východní Čechy – sídliště
/ The paper describes the results ofa small-scale rescue excavation at a construction site ofa family house in Mžany where a prehistoric feature was recorded. Thefind is probably related to the already known multi-period settlement at thechapel.
/ Prehistory – eastern Bohemia –settlement
NÁLEZ SEKERY SESRDČITÝM SCHŮDKEM NA POMEZÍ K.Ú. BRLOH A JANKOVICE (OKR. PARDUBICE)
/ A FIND OF AXE WITH CONVEX ON THEBORDER BETWEEN THE CADASTRAL AREAS OF BRLOH AND JANKOVICE (PARDUBICE DISTRICT)
Mgr. Pavel Horník
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
p.hornik@muzeumhk.cz
Mgr. Matěj Pešta
Kulturní a informační centrum městaPřelouče
Masarykovo náměstí 26, 535 01 Přelouč
V roce 2011 nalezl při průzkumu s detektorem kovůpan P. Šimák bronzovou sekeru se srdčitým schůdkem. Nález je možnézařadit zejména do střední, vzácněji do počátku mladší doby bronzové. Pro k.ú.Brloh (okr. Pardubice) se jedná o vůbec první doklady lidských aktivitz období pravěku.
Bronzová sekera se srdčitým schůdkem – střední dobabronzová – východní Čechy – Přeloučsko – Brloh
/ In 2011, Mr. P. Šimák founda bronze axe with convex during a metal detector survey. The find canbe placed into a broader time span of the Middle and Late Bronze Age. Itis actually the very first piece of evidence for human activities in thecadastral area of Brloh (Pardubice District) during the prehistoric period.
/ Bronze axe with convex – Middle andLate Bronze Age – eastern Bohemia – Přelouč region – Brloh
DOKUMENTACE VÝKOPU PROPLYNOVOD NA VELKÉM NÁMĚSTÍ V HRADCI KRÁLOVÉ
/ THE DOCUMENTATION OF A TRENCHFOR A GAS PIPELINE IN VELKÉ SQUARE IN HRADEC KRÁLOVÉ
Mgr. Radek Bláha
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
r.blaha@muzeumhk.cz
Článek pojednává o výsledcích drobného výzkumu přiopravě plynovodu na Velkém náměstí. Třebaže terénní situace byly zničenymladšími zásahy, podařilo se identifikovat kontexty související s využitímtéto plochy jako komunikace na předhradí slovanského hradiště, případně jižnáležejí období vzniku města v první polovině 13. století.
Hradec Králové – Velké náměstí – raný středověk – hradiště
/ The paper deals with the results ofa small-scale excavation associated with the reconstruction of a gaspipeline in Velké Square. Although the terrain situations had been destroyed bylater interventions, it was still possible to identify contexts associated withthe use of this area as a road in the bailey of a Slavic hillfort orpossibly dating from the time when a town was founded there in the firsthalf of the 13th century.
/ Hradec Králové – Velké Square – EarlyMidlle Ages – hiffrort
DROBNÉ NÁLEZY STŘEDOVĚKÉKERAMIKY Z HRADCE KRÁLOVÉ V ROCE 2011
/ MINOR FINDS OF MEDIEVAL POTTERY FROMHRADEC KRÁLOVÉ IN 2011
Mgr. Radek Bláha
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
r.blaha@muzeumhk.cz
Článek se věnuje drobným keramickým nálezům získaným přisledování liniových výkopů na území města. Třebaže se jednáo artefakty z druhotných poloh, mohou přinést doplňující údajeo vývoji středověkého osídlení v této oblasti.
Město – Hradec Králové – keramika – středověk
/ The paper deals with minor potteryfinds recovered during supervisions of linear excavations in the city'sterritory. Although these artefacts originate from secondary locations, theycan still provide additional data about the development of medieval settlementin the area.
/ Town – Hradec Králové – pottery –Middle Ages
DROBNÉ ZÁCHRANNÉ VÝZKUMYREGIONÁLNÍHO MUZEA VE VYSOKÉM MÝTĚ V ROCE 2015
/ SMALL-SCALE RESCUE EXCAVATIONS OF THEREGIONAL MUSEUM IN VYSOKÉ MÝTO IN 2015
Bc. Tomáš Bek
Regionální muzeum ve Vysokém Mýte
A. V. Šembery 125,
566 01 Vysoké Mýto
bek@muzeum.myto.cz
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýte
A. V. Šembery 125,
566 01 Vysoké Mýto
dvich@centrum.cz
Článek představuje drobné záchranné archeologické výzkumyv okresech Ústí nad Orlicí v roce 2015 včetně dokumentace.Z období je zastoupen vrcholný středověk a novověk, popř. nedatovanésituace.
Regionální muzeum – záchranný archeologický výzkum –vrcholný středověk – novověk
/ The paper presents small-scale rescueexcavations in the Ústí nad Orlicí District in 2015, including documentation.The represented periods include the High Middle Ages and the modern period, orpossibly also undated situations.
/ Regional museum – rescue excavation –High Middle Ages – modern period
ZPRÁVA O ZÁCHRANNÉMARCHEOLOGICKÉM VÝZKUMU REALIZOVANÉM PŘI VÝSTAVBĚ KANALIZACE V OBCIKUNĚTICE, OKR. PARDUBICE
/ A REPORT ON THE RESCUEEXCAVATION CARRIED OUT DURING THE CONSTRUCTION OF A SEWAGE SYSTEM IN THEVILLAGE OF KUNĚTICE, PARDUBICE DISTRICT
PhDr. Jan Jílek, Ph.D.
Východočeské muzeum v Pardubicích
Zámek čp. 2
530 02 Pardubice
mitridates@post.cz
Mgr. Pavla Mašková
Severočeské muzeum v Liberci
Masarykova 11
460 01 Liberec 1
pavla.maskova@muzeumlb.cz
Bc. Martin Lanta
Východočeské muzeum v Pardubicích
Zámek čp. 2
530 02 Pardubice
lanta@vcm.cz
PhDr. Vít Vokolek
Východočeské muzeum v Pardubicích
Zámek čp. 2
530 02 Pardubice
Mgr. Adéla Matoušková
Východočeské muzeum v Pardubicích
Zámek čp. 2
530 02 Pardubice
matouskova@vcm
Mgr. František Kašpárek
Východočeské muzeum v Pardubicích
Zámek čp. 2
530 02 Pardubice
kasparek@vcm.cz
Mgr. Jana Řehounková
Pardubice
rehounkova.jana88@gmail.com
autor bez příslušnosti k instituci
Bc. Petra Kočnarová
Východočeské muzeum v Pardubicích
Zámek čp. 2
530 02 Pardubice
Kunětice náleží k nejdůležitějším archeologickýmlokalitám na Pardubicku. Cílem této zprávy je informovat o rozsáhlémzáchranném archeologickém výzkumu, který na lokalitě proběhl v roce 2016při budování kanalizace.
Kunětice – Pardubicko – záchranný archeologický výzkum –sídliště – pohřebiště – popelnicová pole – protohistorie – středověk – novověk
/ Kunětice is one of the most importantarchaeological sites in the Pardubice region. The purpose of this report is toprovide information on an extensive archaeological excavation which took placethere during the construction of a sewage system in 2016.
/ Kunětice – Pardubice region– rescue excavation – settlement – cemetery – urnfields,protohistory – Middle Ages – Modern period
PŘEHLED ARCHEOLOGICKÝCHAKCÍ REGIONÁLNÍHO MUZEA V CHRUDIMI V LETECH 2011 AŽ 2016
/ AN OVERVIEW OF ARCHAEOLOGICALACTIVITIES OF THE REGIONAL MUSEUM IN CHRUDIM IN THE YEARS 2011 TO 2016
PhDr. Jan Musil
Regionální muzeum v Chrudimi
Široká 86, 537 01 Chrudim
musiljanarche@gmail.com
V letech 2011 až 2016 provedlo Regionální muzeumv Chrudimi (dále jen RM CR) celkem 490 akcí. Z toho 66 akcí byloarcheologicky pozitivních. Většinou šlo o záchranné archeologické výzkumya dohledy vynucené investorským zájmem výstavby. Druhou nejpočetnějšískupinou jsou povrchové průzkumy na území okresu Chrudim prováděnév souvislosti s plněním dlouhodobého vědeckovýzkumného úkolu RM CR(„Pravěká a raně středověká hradiště“, „Fortifikační systémy a panskásídla na území okresu Chrudim“ a „Pozdně středověká keramika naChrudimsku“) a v souvislosti s vymezováním území s archeologickýminálezy. Předkládaný soupis archeologických akcí je abecedně řazen podlehlavního katastrálního území.
Východní Čechy – Chrudimsko – záchranné výzkumy – povrchovéprůzkumy
/ In 2011 to 2016, the Regional Museumin Chrudim (hereafter RM CR) conducted a total of 490 interventions. Ofthis number, 66 interventions proved to be archaeologically positive. Thesewere mainly rescue excavations and supervisions initiated due to capitalconstruction projects. The second most numerous group are surface surveys inthe territory of the Chrudim District which were carried out in connection withthe fulfillment of long-term scientific and research tasks of the RM CR("Prehistoric and Early Medieval Hillforts," "FortificationSystems and Noble Residences in the Territory of the Chrudim District,"and "Late medieval pottery in the Chrudim region" and in connectionwith the delimitation of territories with archaeological finds.
/ eastern Bohemia – Chrudim region –rescue excavation – surface surveys
PŘEHLED ARCHEOLOGICKÝCHZJIŠTĚNÍ MUZEA PODKRKONOŠÍ V TRUTNOVĚ NA TRUTNOVSKU V LETECH2011–2016
/ AN OVERVIEW OF ARCHAEOLOGICALFINDINGS OF THE MUSEUM OF THE PODKRKONOŠÍ REGION IN TRUTNOV IN THE TRUTNOVREGION IN THE YEARS 2011-2016
Mgr. Ondřej Tůma
Muzeum podkrkonoší v Trutnově
Školní ul. 150
541 01 Trutnov
tuma@muzeumtrutnov.cz
V letech 2011–2016 realizovalo Muzeum Podkrkonošív Trutnově celkem 858 archeologických akcích spojených především sestavební činností v regionu Trutnovska. Z tohoto množství celkem 58akcí přineslo pozitivní archeologická zjištění. Dalšími způsoby získáváníinformací o nálezech a lokalitách byly především povrchové prospekce,detektorové průzkumy a náhodné nálezy. Ty tvořily necelou polovinupozitivních archeologických zjištění. Následující záznamy jsou řazeny abecedně a chronologickypodle let realizace.
Východní Čechy – Chrudimsko – záchranné výzkumy – povrchovéprůzkumy
/ In 2011-2016, the Museum of thePodkrkonoší region in Trutnov carried out a total of 858 archaeologicalinterventions associated mostly with building activities in the Trutnov region.Out of this number, a total of 58 interventions resulted in positivearchaeological findings. Information about finds and sites was also obtainedthrough surface prospecting, metal detector surveys and chance finds. Theyconstituted slightly less than a half of positive archaeological findings.The following records are arranged alphabetically and chronologically accordingto the year of implementation.
/ eastern Bohemia – Trutnov region –rescue excavations – surface prospecting
PŘEHLED ARCHEOLOGICKÝCHAKCÍ REGIONÁLNÍHO MUZEA VE VYSOKÉM MÝTĚ V ROCE 2015
/ AN OVERVIEW OF ARCHAEOLOGICALACTIVITIES OF THE REGIONAL MUSEUM IN VYSOKÉ MÝTO IN 2015
Bc. Tomáš Bek
Regionální muzeum ve Vysokém Mýte
A. V. Šembery 125,
566 01 Vysoké Mýto
bek@muzeum.myto.cz
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýte
A. V. Šembery 125,
566 01 Vysoké Mýto
dvich@centrum.cz
V roce 2015 provedlo archeologické pracovištěRegionálního muzea ve Vysokém Mýtě řadu archeologických akcí, ať již v rámcipovrchové prospekce, či v rámci záchranných archeologických výzkumů.V nálezovém spektru je zastoupen pravěk, raný i vrcholný středověka novověk.
Regionální muzeum – povrchová prospekce – záchrannýarcheologický výzkum – východní Čechy
/ In 2015 the archaeological departmentof the Regional Museum in Vysoké Mýto conducted a number of archaeologicalinterventions, both within the framework of surface prospecting and withinrescue excavations. The spectrum of finds includes prehistory, the Early andHigh Middle Ages and the Modern period.
/ Regional museum – surfaceprospecting – rescue excavation – eastern Bohemia
PŘÍRŮSTKY ARCHEOLOGICKÉSBÍRKY AO MVČ V ROCE 2016
/ NEW ADDITIONS THE ARCHAEOLOGICALCOLLECTION OF THE ARCHAEOLOGICAL DEPARTMENT OF THE MUSEUM OF EASTERN BOHEMIA IN2016
Mgr. Radek Bláha
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
r.blaha@muzeumhk.cz
Mgr. Pavel Horník
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
p.hornik@muzeumhk.cz
PhDr. Miroslav Novák,Ph.D.
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
m.novak@muzeumhk.cz
Příspěvek shrnuje základní údaje o nálezech nebosouborech nálezů archeologického původu, které byly zapsány do sbírky Muzeavýchodních Čech v Hradci Králové v roce 2016. Celkem 107 evidenčníchčísel zahrnuje škálu nálezů od paleolitu po raný novověk převážně z územíokresu Hradec Králové.
Přírůstky – muzeum – archeologická s