OBSAH / CONTENT:
STUDIE ARCHEOLOGIEVÝCHODNÍCH ČECH
SÍDLIŠTĚ KULTURY S LINEÁRNÍKERAMIKOU V DOLNÍM PŘÍMU (OKR. HRADEC KRÁLOVÉ)
/ THE LINEAR POTERRY CULTURE SETTLEMENTIN DOLNÍ PŘÍM (HRADEC KRÁLOVÉ DIST.)
Mgr. Marek Pacák
STRATUM – archeologické služby s.r.o.
Roudnice 181, 503 27
marek.pacak@seznam.cz
Mgr. Petr Čechák, Ph.D.
Katedra archeologie, Filozofická fakultaUniverzita Hradec Králové,
Rokitanského 62, 500 03 Hradec Králové
petr-cechak@post.cz
V květnu a červenci 2015 proběhly dva záchrannéarcheologické výzkumy (ZAV) sousedících parcel na katastru obce Dolní Přím.Během těchto akcí byly zachyceny zahloubené objekty obsahující keramiku,mazanici, štípanou a broušenou industrii. Nalezené artefakty jsoudatovatelné do období neolitu a je mezi nimi i zajímavý keramickýfragment z prostředí vzdálené kultury želiezovské. Následující textobsahuje popis a hodnocení tohoto materiálu.
Východní Čechy – kultura s lineární keramikou –želiezovská kultura – šárecký stupeň
/ During May and July 2015, two rescueexcavations have taken place on two adjoining parcels in the area of DolníPřím. During these, sunken objects containing pottery, daub, chipped industryand polished industry dated to the Neolithic period, have been found, includingthe pottery fragment imported from distant Želiezovce Culture. Following textcontains description and evaluation of this material.
/ East Bohemia – Linear Pottery Culture– Želiezovce Culture – Šárka Phase
SOLITÉRNÍ BRONZOVÉ SEKERYZE SBÍRKY MUZEA VÝCHODNÍCH ČECH V HRADCI KRÁLOVÉ
/ SOLITARY BRONZE AXES FROM THECOLLECTION OF THE MUSEUM OF EASTERN BOHEMIA IN HRADEC KRÁLOVÉ
PhDr. Miroslav Novák,Ph.D.
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
m.novak@muzeumhk.cz
Z fondu bronzových seker uloženého ve sbírcekrálovéhradeckého muzea, který čítá 138 exemplářů, byly dosud publikoványzejména kusy pocházející z hromadných nálezů. Stranou zájmu doposudzůstávaly solitérní nálezy seker, jejichž individuální historická výpověď nenítak významná, ovšem v celkovém pohledu přinášejí zajímavé poznatky. Soubor37 solitérních nálezů koreluje svým geografickým rozšířením s vývojemsoudobého osídlení a s klimatickými změnami. Zatímco ploché sekerys postranními lištami datovatelné převážně do starší doby bronzovénalézáme převážně v hromadných nálezech a nelze vyloučit ani jejichfunkci ingotu či dokonce předmincovního platidla, vystupují sekery se srdčitýmschůdkem a středovými laloky do vyšších exponovaných poloh mimo starésídelní území. Přinejmenším
u části z nich můžeme předpokládat záměrné uložení sesymbolickým významem. Doklady přítomnosti člověka ve vyšších polohách mohousouviset také s klimatickým optimem střední až mladší doby bronzové.Naopak s ochlazením v průběhu pozdní doby bronzové může souvisetústup rozšíření seker s tulejí do nižších poloh do blízkosti soudobéhoosídlení.
Sekera – doba bronzová – ojedinělý nález – východní Čechy –muzeum – sbírka
/ The collection of the Museum ofEastern Bohemia in Hradec Králové contains 138 bronze axes. Out of this number,mainly specimens originating from hoards have been scholarly evaluated andpublished. Thus, solitary finds of axes have remained unnoticed. Theirindividual historical evidential value is perhaps not very important, but,viewed from a general perspective, they still provide interesting information.The set of 37 solitary finds with their geographical distribution correlateswith the development of contemporary settlement and climatic changes. Whereasflat flanged axes, dating predominantly from the Early Bronze Age, are mainlyfound in hoards and might have served as ingots or even premonetary means ofpayment, axes with heart-shaped elevated edges and central lobes also occur atmore elevated, exposed locations outside the old settlement area. At least someof them might have been intentionally deposited for a symbolic reason.Evidence for the presence of humans in more elevated locations can also beconnected with the climatic optimum of the Middle and Late Bronze Age. On thecontrary, the drop in temperatures in the course of the Final Bronze Age couldbe possibly linked to the shrinking of the area of distribution of socketedaxes which are found in lower-lying regions, closer to contemporary settlement.
/ Axe – Bronze Age – isolated find –Eastern Bohemia – museum – collection
NÁLEZ DELFÍNOVITÉ ATAŠEVĚDRA TYPU EGGERS 18 Z DVORA KRÁLOVÉ NAD LABEM (OKR. TRUTNOV)
/ A FIND OF A DOLPHIN-SHAPEDHANDLE ATTACHMENT FROM AN EGGERS TYPE 18 BUCKET AT DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM(TRUTNOV DISTRICT)
Mgr. Pavel Horník
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
p.hornik@muzeumhk.cz
PhDr. Jan Jílek, Ph.D.
Ústav archeologie a muzeologie, odd.klasické archeologie,
Filozofická fakulta Masarykova univerzita
Arna Nováka 1
602 00 Brno
Článek se věnuje bronzové delfínovité ataši vědra Eggers 18nalezené detektorem kovu na severním okraji k. ú. města Dvůr Králové nad Labem.Snaží se ataši zasadit do kontextu doby laténské a časné doby římské vevýchodních Čechách i do širšího prostoru Čech.
Vědro typu Eggers 18 – delfínovitá ataše – bronzové nádoby –pozdní doba laténská – časná doba římská – východní Čechy – Dvůr Králové nadLabem
/ The article deals with a bronzedolphin-shaped handle attachment from an Eggers type 18 bucket which was foundwith the help of a metal detector on the eastern edge of the town of DvůrKrálové nad Labem. It tries to put the handle attachment in context of the LaTène and early Roman period in eastern Bohemia as well as within wider Bohemia.
/ Eggers type 18 bucket –dolphin-shaped handle attachment – bronze vessels – late La Tène period – earlyRoman period – eastern Bohemia – Dvůr Králové nad Labem.
POČÁTKY MĚSTA CHLUMCE NADCIDLINOU VE SVĚTLE ARCHEOLOGICKÝCH NÁLEZŮ
/ THE BEGINNINGS OF THE TOWN OF CHLUMECNAD CIDLINOU IN THE LIGHT OF ARCHAEOLOGICAL FINDS
Bc. Martina Žohová
Katedra archeologie, Filozofická fakultaUniverzita Hradec Králové,
Rokitanského 62, 500 03 Hradec Králové
martinazohova@gmail.com
Tento článek se zabývá vznikem Chlumce nad Cidlinou a jehonásledujícím vývojem do 1. čtvrtiny 16. století. Soustředí se zejména na vztahChlumce nad Cidlinou a Nového Města, ale přihlíží také k okolnímkatastrálním územím ve vymezené oblasti pro bližší pochopení možnýchsouvislostí středověkého vývoje osídlení Chlumecka. Výsledky práce vycházejíz rozboru archeologických a písemných pramenů. Pro obdobístředověku ve sledované oblasti je zpracován soupis archeologických pramenů pojednotlivých akcích, resp. lokalitách. Ve výsledcích práce je předložena hypotézao vývoji Chlumce nad Cidlinou a Nového Města v rámci sledovanéhoúzemí a období.
Čechy východní – Chlumec nad Cidlinou – Nové Město nadCidlinou – středověk – město – hrad
/ This paper deals with the emergenceof the town of Chlumec nad Cidlinou and its later development until the firstquarter of the 16th century. It especially focuses on the relationship betweenChlumec nad Cidlinou and Nově Město, but it also considers neighbouringcadastral areas in the selected territory, in order to understand the contextof development of medieval settlement in the Chlumec region. The results arebased on analysis of archaeological and written sources. The medieval situationis illustrated by a list of archaeological sources arranged according toindividual excavations, or more precisely sites. The results of this work alsoinclude a hypothesis about the development of Chumec and Cidlinou and NovéMěsto within the given territory and period of time.
/ Eastern Bohemia – Chlumec nadCidlinou – Nové Město nad Cidlinou – Middle Ages – town, – castle.
DROBNÉ MATERIÁLOVÉ PRÁCE
SOLITÉRNÍ NÁLEZ BRONZOVÉHOKROUŽKU S NÁLITKY Z BÝŠTI, OKR. PARDUBICE
/ A SOLITARY FIND OF A BRONZESMALL RING WITH BOSSES FROM BÝŠŤ, PARDUBICE DISTRICT
Bc. Tomáš Záruba
Východočeské muzeum v Pardubicích
Zámek čp. 2
530 02 Pardubice
zaruba@vcm.cz
Článek pojednává o novém nálezu bronzového kroužkus nálitky na katastru obce Býšť, okr. Pardubice, získaného přidetektorové prospekci v létě 2017. Nález, datovaný pravděpodobně do pozdnídoby laténské, je zasazen jak do souvislosti s dalšími kroužky
Doba laténská – protohistorie – východní Čechy – drobnékovové nálezy – detektorová prospekce
/ The paper deals with a recentfind of a bronze small ring with bosses in the cadastral area of Býšť,Pardubice District, which was recovered during a metal detector survey inthe summer of 2017. The object, probably dating from the late La Tène period,is put in context of other rings with bosses known from eastern Bohemia, aswell as a general central European context.
/ La Tène period, protohistory, easternBohemia, small metal finds, metal detector survey
OBJEKT ZE STARŠÍ DOBYŘÍMSKÉ V RUSEKU (OKR. HRADEC KRÁLOVÉ)
/ A FEATURE FROM THE EARLY ROMANPERIOD AT RUSEK (HRADEC KRÁLOVÉ DISTRICT)
Mgr. Pavel Horník
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
p.hornik@muzeumhk.cz
PhDr. Miroslav Novák,Ph.D.
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
m.novak@muzeumhk.cz
V červenci 2016 proběhl v souvislostis výstavbou přípojky elektřiny drobný archeologický výzkum, kterýzdokumentoval část suterénu chaty datované nevelkým počtem keramických střepůdo starší doby římské.
Starší doba římská – sídliště – keramika
/ In July 2016, a small-scalearchaeological excavation was conducted in connection with the establishment ofa new electricity connection. In its course, the incomplete subterraneanpart of a hut was documented which could be dated to the early Romanperiod, thanks to a limited number of potsherds.
/ Early Roman period – settlement –pottery
VÝZKUM VE DVOŘE DOMU ČP.143–144 NA VELKÉM NÁMĚSTÍ V HRADCI KRÁLOVÉ
/ AN EXCAVATION IN THE COURTYARD OFHOUSE NO. 143-144 IN VELKÉ SQUARE IN HRADEC KRÁLOVÉ
Mgr. Radek Bláha
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové 1
r.blaha@muzeumhk.cz
Příspěvek informuje o výsledcích výzkumu při stavbězpevněných ploch na dvoře parcel domů čp. 143 a 144. Výzkum zachytilpozůstatky zástavby datovatelné do 13.–14. století, ale zachytil i hranicevýzkumu, který zde proběhl v roce 1971.
Hradec Králové – vrcholný středověk – archeologický výzkum –město
/ The paper informs about the resultsof an excavation carried out in connection with the construction of hardsurfaces in the courtyard of houses nos. 143 and 144. The excavation not onlyunearthed remains of buildings datable to the 13th-14th centuries, but it alsorevealed the edges of an earlier excavation which took place at the same sitein 1971.
/ Hradec Králové – High Middle Ages –archaeological excavation – town
NEZNÁMÝ HRAD MEZI KOPIDLNEMA ROŽĎALOVICEMI
/ AN UNKNOWN CASTLE BETWEEN KOPIDLNOAND ROŽĎALOVICE
PhDr. Eva Ulrychová
Jičín
lion.ev@centrum.cz
autor bez příslušnosti k instituci
V krajině, kterou výrazně ovlivňuje řeka Mrlina, bylav okraji bloku několika kopců valem a příkopem opevněna částvrcholové plošiny. K objektu se nezachovaly písemné zprávy, při terénníprospekci byly objeveny nemnohé movité nálezy. Mezi městy Rožďalovicea Kopidlno, vzdálenými mezi sebou sedm kilometrů, existuje pouze jedinávesnice, další zaniklá včetně tvrze byla s jistotou lokalizována do nivyMrliny. Spíše absence údajů vede autorku k přibližné dataci objevenéopevněné polohy do 13. století a její funkce jako centra neúspěšnékolonizace krajiny mezi oběma uvedenými městy.
Vrcholný středověk – 13. století – neznámý hradu Rožďalovic
/ In a landscape which is stronglyinfluenced by the riverbed of the Mrlina, there is a part of a raisedplateau situated on the edge of a block of hills, which was fortified witha rampart and a ditch. No written records about this site havesurvived, but a few movable objects were discovered during field survey.There is only one village between the towns of Rožďalovice and Kopidlno, whichare 7 km apart. Another deserted village where a fortified house used tostand was certainly located in the floodplain of the Mrlina River. The limitedamount of data leads the author of this paper to the conclusion that thefortified site dates back to the 13th century and probably functioned asa centre of an unsuccessful colonization attempt aiming at the landscapebetween the two mentioned towns.
/ High Middle Ages – 13 th century –unknown castle near Rožďalovice
ZPRÁVY ARCHEOLOGIEVÝCHODNÍCH ČECH
PŘEHLED ARCHEOLOGICKÝCHAKCÍ REGIONÁLNÍHO MUZEA VE VYSOKÉM MÝTĚ V ROCE 2016
/ AN OVERVIEW OF ARCHAEOLOGICALACTIVITIES OF THE REGIONAL MUSEUM IN VYSOKÉ MÝTO IN 2016
Bc. Tomáš Bek
Regionální muzeum ve Vysokém Mýte
A. V. Šembery 125,
566 01 Vysoké Mýto
bek@muzeum.myto.cz
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýte
A. V. Šembery 125,
566 01 Vysoké Mýto
dvich@centrum.cz
V roce 2016 provedlo archeologické pracoviště Regionálníhomuzea ve Vysokém Mýtě řadu archeologických akcí, ať již v rámci povrchovéprospekce či v rámci záchranných archeologických výzkumů. V nálezovémspektru je zastoupen pravěk, raný i vrcholný středověk a novověk.
Regionální muzeum – povrchová prospekce – záchrannýarcheologický výzkum – východní Čechy
/ In 2016 the archaeological departmentof the Regional museum in Vysoké Mýto conducted a number of archaeologicalinvestigations, both within the framework of surface prospecting and rescueexcavations. The find spectrum includes prehistory, Early and High Middle Ages,and the modern period.
/ Regional museum – surface prospecting– rescue excavation – eastern Bohemia
ARCHEOLOGIE VÝCHODNÍCH ČECH 14 (2017)
/ ARCHAEOLOGY OF EASTERN BOHEMIA 14 (2017)
Navazuje na Zpravodaj Muzea v Hradci Králové jako svazek 48
/ Follows on Newsletter of Museum of Eastern Bohemia in Hradec Králové
as volume 48
Vydává / Published by Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Recenzovaný časopis / Reviewed journal
ISSN 1805-4676
Odpovědný redaktor / Editor:PhDr. Miroslav Novák
Technický redaktor / Technical editor:Mgr. Pavel Horník
Redakční rada / Editorial Board:
PhDr. Miroslav Novák, Ph.D., Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Mgr. Pavel Horník, Muzeum východních Čech v Hradci Králové
prof. zw. dr hab. Bohuslaw Gediga, Instytut Archeologii i Etnologii PAN weWrocławiu
doc. PhDr. Radomír Tichý, Ph.D., Katedra archeologie FF UHK
PhDr. Jan Frolík, CSc., Archeologický ústav AV ČR v Praze
PhDr. Jan Jílek, Ph.D., Východočeské muzeum v Pardubicích
PhDr. Jan Prostředník, Ph.D., Muzeum Českého ráje v Turnově
Mgr. Pavel Burgert, Ph.D., Archeologický ústav AV ČR v Praze
PhDr. Jiří Sigl, Pardubice, emeritní člen redakční rady
Náklad / Number of pieces: 300 výtisků
Tisková příprava / Graphic design:Pavel Mervart, P.O. Box 5, 549 41 Červený Kostelec
Vytiskla tiskárna / Published by:V&H Print Hlávko, s.r.o. Nové Město nad Metují
Návrh obálky / Cover design:Mgr. Hana Nováková Venzhöferová, Sazba obálky / Cover realisation: JiříŠinták
Překlady do němčiny a angličtiny /Translations: Mgr. Jan Machula, Mgr. Dana Zapletalová, autoři
Fotografie na titulní straně / Cover photo:džbánek z lužického žárového hrobu VIII v Pouchově, inv. č. A3938(foto M. Beneš, MVČ)
Adresa redakce / Address of editorialoffice:
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
Eliščino nábřeží 465
500 01 Hradec Králové
tel. 495 514 624, 495 514 631
e-mail: avc@muzeumhk.cz"style="text-decoration: underline; color: rgb(176, 0,0);">avc@muzeumhk.cz
www.muzeumhk.cz/archeologie-vychodnich-cech.html
Časopis vychází dvakrát ročně / The journal is published twicea year
Uzávěrka tohoto čísla byla 30. září 2017 / Closing this volume: 30. September2017
Uzávěrka příštího čísla bude 31. března 2018 / Closing next volume: 31. March2018
Za věcnou správnost a původnost textů jednotlivých statíi dokumentace odpovídají autoři.
/ The authors are responsible for factual accuracy and originality of the textand documentation.
Pokyny pro autory jsou zveřejněny ve svazku Archeologie východních Čech 1(2011), s. 162-165 a na internetových stránkách časopisu.
/ Instructions for authors are published in Volume 1, Archaeology easternBohemia 1 (2011), pp. 162-165 and on the website of the journal.
© 2018 Muzeum východních Čech v Hradci Králové