OBSAH / CONTENT:
STUDIE ARCHEOLOGIE VÝCHODNÍCH ČECH /REVIEWED ARTICLES
NÁLEZ FRAGMENTU HLINĚNÉ ZVÍŘECÍ PLASTIKY ZE STARŠÍ DOBY BRONZOVÉ ZLOCHENIC (OKR. HRADEC KRÁLOVÉ)
/FINDING OF A FRAGMENT OF ANIMAL CLAY FIGURINE FROM THE EARLY BRONZE AGE FROMLOCHENICE (HRADEC KRÁLOVÉ DISTRICT)
Eva Schimerová – Daniel Stolz
Při rozsáhlém záchranném výzkumu dálnice D11 mezi Hradcem Králové a Jaroměří vletech 2017–2018 bylo na úseku 7A u Lochenic prozkoumáno rozlehlé únětickésídliště a drobnější pohřebiště. V tomto článku bychom chtěli stručněpředstavit únětický sídelní areál, a především výjimečný nález hliněné zvířecíplastiky.
Starší doba bronzová – únětická kultura – sídliště – hliněná plastika –radiokarbonové datování
/During vast rescue excavation of the D11 motorway that took place in years2017–2018 a large Únětice culture settlement and small burial ground wasuncovered on the section 7A by Lochenice. In this article we would like topresent the setllement area of the Únětice culture and mainly find of rareanimal clay figurine.
/Early Bronze Age – Únětice culture – settlement – clay figurine – radiocarbondating
Mgr. Eva Schimerová
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
eva.schimerova@uhk.cz
PhDr. Daniel Stolz, Ph.D.
Archaia z. ú.
danielstolz@seznam.cz
BRONZOVÝ DEPOT ZE SKALIČKY NAD LABEMA JEHO SOUVISLOSTI
/ THE BRONZE HOARD FROM SKALIČKA NAD LABEMAND ITS CONTEXT
Zuzana Bláhová-Sklenářová – Miroslav Novák – Pavel Horník – PetrPokorný
Na podzim roku 2020 došlo k nálezu depotu bronzových předmětů uložených vkeramické nádobě. Díky příkladnému postupu nálezců se podařilo vyjmout orbounepoškozenou část souboru v celistvosti a v laboratorních podmínkách odebratpřírodovědné vzorky. Nález je pozoruhodný svou chronologickou pozicí na pomezímladší a pozdní doby bronzové a pozoruhodné je rovněž jeho geograficképostavení na pomezí dvou významných sídelních komor na dominantním návrší, zněhož jinak nejsou známy žádné doklady soudobé sídelní ani pohřební aktivity.Soubor celých a torzálních předmětů obsahuje mj. variantu štítkové spony, kteráz Čech dosud nebyla známa a naznačuje přetrvávající dálkové vztahy s DolnímSlezskem po východočeské větvi Jantarové stezky.
Depot – bronz – lužická kultura – pozdní doba bronzová – výšinná poloha –pylová analýza – osídlení – kontakty – spona
/ In the autumn of 2020, a hoard of bronze objects deposited in a ceramicvessel was discovered on the slope of the Pardědub hill near Skalička nadLabem, Hradec Králové District. Thanks to the exemplary attitude of thefinders, it was possible to remove a part of the assemblage intact and takesamples for scientific analysis in laboratory conditions. The find isextraordinary due to its chronological position at the turn of the Late andFinal Bronze Age. Its geographical position is also remarkable, due to itsplacement on the edge of two important settlement areas and on a prominenthillock from which no other evidence for contemporaneous settlement or funeralactivities is known. The assemblage consists of both complete and incompleteobjects. It also contains, among others, a variant of the so-called shieldfibula which has so far not been known from the territory of Bohemia and whichindicates persisting long-distance contacts with Lower Silesia along theeastern Bohemian branch of the Amber Road.
/ Hoard – bronze – Lusatian Urnfields – Late Bronze Age – elevated location –pollen analysis – settlement pattern – contacts – fibula
PhDr. Zuzana Bláhová-Sklenářová, Ph.D.
Ústav pro archeologii
Filozofická fakulta
Univerzita Karlova
Zuzana.Blahova@ff.cuni.cz
Mgr. Pavel Horník
Archeologické oddělení
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
p.hornik@muzeumhk.cz
PhDr. Miroslav Novák, Ph.D.
Archeologické oddělení
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
m.novak@muzeumhk.cz
doc. Mgr. Petr Pokorný, Ph.D.
Centrum pro teoretická studia
Univerzita Karlova
Akademie věd ČR
pokorny@cts.cuni.cz
SÍDLIŠTNÍ AREÁL Z DOBY LATÉNSKÉ V KOSTELCI NAD ORLICÍ
ARCHEOLOGICKÁ ZJIŠTĚNÍ Z ROKU 1988 V KONTEXTU OSÍDLENÍ POVODÍ DIVOKÉORLICE
/ A SETTLEMENT AREA FROM THE LA TÈNE PERIOD AT KOSTELEC NAD ORLICÍ
ARCHAEOLOGICAL FINDINGS FROM 1988 IN THE CONTEXT OF SETTLEMENT OF THE WATERCATCHMENT AREA OF THE DIVOKÁ ORLICE RIVER
Petr Vrána – Tomáš Mangel – Jiří Militký
V roce 1988 byly během archeologických záchranných akcí realizovaných vprostoru cihelny v Kos¬telci nad Orlicí zachyceny relikty osídlení z dobylaténské. Tyto stopy, které lze rámcově datovat do období LT C–D1, představujívůbec první novodobě získané doklady aktivit z průběhu mladší doby železné vpovodí Divoké Orlice. I po více než třiceti letech představuje kosteleckýsídlištní areál jednu z mála lépe prozkoumaných laténských lokalit celéhopodorlického regionu. Jeho vyhodnocení a za¬sazení do širšího kontextu jepředmětem předkládaného článku.
Doba laténská – Kostelec nad Orlicí – Divoká Orlice – sídlištní areál –periferie – keramika
/ In 1988, remains of settlement dating back to the La Tène period weredetected during archaeological excavation on the grounds of a brickyard atKostelec nad Orlicí. These vestiges, which can generally be dated to the LTC-D1 period, represent the very first evidence of human activities during theLate Iron Age in the water catchment area of the Divoká Orlice River recoveredin modern times. Even more than 30 years later, the Kostelec settlement area isstill one of the better investigated La Tène sites from the whole Podorlickoregion. The goal of the submitted article is to evaluate it and place it in abroader context.
/ La Tène period – Kostelec nad Orlicí – Divoká Orlice – settlement area –periphery – pottery
Mgr. Tomáš Mangel, Ph.D.
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
tomas.mangel@uhk.cz
doc. PhDr. Jiří Militký, Ph.D., DSc.
Národní muzeum – Historické muzeum
Numismatické oddělení
militky.jiri@seznam.cz
Mgr. Petr Vrána
Centrum terénní archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
petr.vrana@uhk.cz
DROBNÉ KOVOVÉ NÁLEZY Z DOBY LATÉNSKÉ ZÍSKANÉ NA PARDUBICKU V LETECH2011–2021
/ SMALL METAL FINDS FROM THE LA TÈNE PERIOD RECOVERED IN THE PARDUBICE REGIONIN 2011–2021
Tereza Jošková – Tomáš Mangel
Článek prezentuje dosud nepublikované drobné kovové nálezy z doby laténské,které pocházejí z okr. Pardubice. Vedle jednoho předmětu ze staré sbírkyVýchodočeského muzea v Pardubicích se ve všech případech jedná o detektorovénálezy získané v letech 2011–2021. Uvedené artefakty doplňují obraz laténskéhoosídlení na Pardubicku a rozšiřují naše znalosti o využívání jeho východníchčástí, kde tato problematika nebyla ještě do nedávna dostatečně poznána.
Doba laténská – Pardubicko – detektorové nálezy – drobné metalické nálezy
/ The article presents so far unpublished small metal finds dating from the LaTène period which originate from the Pardubice District. In addition to oneartifact kept in the old collection of the Museum of Eastern Bohemia inPardubice, these all are metal detector finds recovered in 2011–2021. The aboveartefacts complement the picture of La Tène settlement in the Pardubice regionand expand our knowledge of the use of its eastern parts, where this issue wasnot well understood until recently.
/ La Tène period – Pardubice region – metal detector finds – small metallicfinds
Mgr. Tereza Jošková
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
tereza.joskova@uhk.cz
Mgr. Tomáš Mangel, Ph.D.
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
tomas.mangel@uhk.cz
KLEŠŤOVITÁ SPONA Z VYSOKÉHO VESELÍNA JIČÍNSKU
/ A PINCER FIBULA (ZANGENFIBEL) FROM VYSOKÉ VESELÍ IN THE JIČÍN REGION
Jan Jílek – Dominika Schmidtová – Markéta Havlíková
Článek má za cíl informovat o novém nálezu spony z doby stěhování národů naJičínsku. Spínadlo bylo získáno pomocí detektorové prospekce, mimo vazbu nasoudobé osídlení. Klešťovitou sponu lze připsat tzv. durynské stylové skupině,kterou můžeme datovat od sklonku 5. století do prvního desetiletí 6. věku.
Východní Čechy – Jičínsko – klešťovitá spona – doba stěhování národů – prvkováanalýza kovu
/ The article’s aim is to inform about a new find of the Migration periodfibula in the Jičín region. The fibula was found with the help of a metaldetector, without any link to contemporaneous settlement. The pincer fibula canbe ascribed to the so-called Thuringian style group, which dates back to thelate 5th to the first decade of the 6th centuries.
/ Eastern Bohemia – Jičín region – pincer fibula (Zangenfibel) – Migrationperiod – elemental analysis of metal
Mgr. Markéta Havlíková
Ústav archeologie a muzeologie
Filozofická fakulta
Masarykova univerzita
havlikova.marketa@mail.muni.cz
PhDr. Jan Jílek, Ph.D.
Ústav archeologie a muzeologie, odd. klasické archeologie
Filozofická fakulta
Masarykova univerzita
Východočeské muzeum v Pardubicích
mitridates@post.cz
Mgr. Dominika Schmidtová
Ústav archeologie a muzeologie, odd. klasické archeologie,
Filozofická fakulta
Masarykova univerzita
Regionální muzeum a galerie v Jičíně
dominika.schmidtova@seznam.cz
KOVOVÉ NÁLEZY Z LOUKOVA U MNICHOVA HRADIŠTĚ, OKR. MLADÁ BOLESLAV (KONEC7.–9. STOLETÍ)
/ METAL FINDS FROM LOUKOV NEAR MNICHOVO HRADIŠTĚ, MLADÁ BOLESLAV DISTRICT (LATE7TH–9TH CENTURY)
Naďa Profantová
Text hodnotí několik kovových ozdob ze 7.?, z konce 8. a z 9. stoletíindikujících existenci raně středo-věkého sídliště v prostoru zázemí hradištěHradec nad Jizerou, ale na opačném břehu Jizery. Zlacená karolínská přezka je vČechách vzácný import.
Čechy – raný středověk – karolínský import – kování opasku – slitina olova
/ The text evaluates several metal ornaments dating back to the 7th?, late 8thand 9th centuries which are indicative of the existence of an early medievalsettlement in the hinterland of the hillfort of Hradec n/Jizerou, which is,however, situated on the opposite bank of the Jizera River. The gildedCarolingian buckle is a rare import in Bohemia.
/ Bohemia – Early Middle Ages – Carolingian import – belt fitting – lead alloy
PhDr. Naďa Profantová, CSc.
Archeologický ústav AV ČR Praha, v. v. i
profantova@arup.cas.cz
NÁLEZ POLYFUNKČNÍ PECE Z 13. STOLETÍZ HONKEHO CIHELNY V PŘEDMĚŘICÍCHNAD LABEM
/ THE DISCOVERY OF A MULTIFUNCTIONAL 13TH CENTURY KILN IN HONKE’S BRICKYARD ATPŘEDMĚŘICE NAD LABEM
Petra Rokoská
Článek se věnuje nálezu pyrotechnologického zařízení zachyceného přiarcheologickém výzkumu v Před-měřicích nad Labem. Přestože nebylo možné objektprozkoumat v celém rozsahu, svým charakterem a datováním ho můžeme řadit mezipece, které měly variabilní způsob využití. Dotčená pec stála samo-statně naokraji středověkého sídliště, které bylo lokalizováno již v první polovině 20.století staršími archeologickými výzkumy.
13. století – sídliště – pyrotechnologické zařízení – polyfunkční pec
/ The article is devoted to the discovery of a pyrotechnological facilityidentified during an archaeological excavation at Předměřice nad Labem. Despitethe fact that the feature could not be investigated in its full extent, itsnature and dating seem to indicate that this was a kiln used for multiple andvarying purposes. The above kiln used to stand isolated on the edge of amedieval settlement, which was located by archaeological excavations as earlyas the first half of the 20th century.
/ 13th century – settlement – pyrotechnological facility – multifunctional kiln
Bc. Mgr. Petra Rokoská
Archeologické oddělení
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
p.rokoska@muzeumhk.cz
TVRZIŠTĚ V HOLICÍCH, OKRES PARDUBICE
/ A RUINED FORTIFIED HOUSE AT HOLICE, PARDUBICE DISTRICT
Miroslava Cejpová
Text se zabývá dochovanými pozůstatky tvrziště ve městě Holice. Obsahuje popistvrziště, jeho historii, kritické zhodnocení popisů tvrziště ve vlastivědnéliteratuře a vyhodnocení drobného záchranného archeologického výzkumu, kterýzachytil konstrukci kontreskarpy příkopu.
Tvrz – tvrziště – příkop – záchranný archeologický výzkum
/ The text deals with remains of a fortified house preserved in the town ofHolice. It contains a description of the ruined fortified house, its historyand a critical evaluation of several descriptions of the ruined fortified housein homeland literature. Also, a small-scale archaeological excavation, whichdetected the structure of the moat’s counterscarp, is presented in it.
/ Fortified house – ruined fortified house – moat – rescue excavation
Mgr. Miroslava Cejpová
Archeologické oddělení
Východočeské muzeum v Pardubicích
cejpova@vcm.cz
KOVOVÉ NÁLEZY Z POLOHY HOMOLKA U POTŠTEJNA
/ METAL FINDS FROM THE LOCATION OF HOMOLKA NEAR POTŠTEJN
David Vích – Tomáš Bek
Detektorová prospekce širšího zázemí hradu Potštejn přinesla z kopce Homolkanevelké množství kovových předmětů včetně vrcholně středověkých militarií. Tytopředměty spolu se staršími nálezy keramiky dokládají jisté aktivity v tétopoloze ve vrcholném středověku.
Vrcholný středověk – zázemí hradu – militaria – detektorový průzkum
/ Metal detector prospecting in the wider surroundings of Potštejn Castle, onthe Homolka Hill, has resulted in the retrieval of a small assemblage of metalobjects, including high medieval militaria. These objects, along with earlierceramic finds, prove certain human activities at this location during the HighMiddle Ages.
/ High Middle Ages – castle’s hinterland – militaria – metal detector survey
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě
dvich@centrum.cz
Mgr. Tomáš Bek
Archeologický ústav AV ČR Praha, v. v. i.
bek@arup.cas.cz
OZVUČNICOVÉ NÁDOBY V KOSTELE SV. HAVLA V RYCHNOVĚ NAD KNĚŽNOU
/ ACOUSTIC JARS IN THE CHURCH OF ST. GALLIN RYCHNOV NAD KNĚŽNOU
Radek Bláha – Jiří Slavík
Při průzkumu krovu gotického kostela sv. Havla v Rychnově nad Kněžnou sepodařilo objevit a po¬stupně zdokumentovat 20 částečně zachovanýchozvučnicových nádob vsazených při patách a ve vrcholnicích kleneb. Tento systémzlepšující akustiku sakrálního prostoru vznikl podle všeho současně s výstavboukostela ke konci 1. čtvrtiny 14. století.
Sakrální architektura – keramika – Rychnov nad Kněžnou – středověk – akustika
/ During a survey of the roof truss of the Gothic church of St. Gall in Rychnovnad Kněžnou, we managed to discover and gradually document 20 partiallypreserved acoustic jars set next to the feet and tops of the vaults. Thissystem was designed to improve the acoustics of the sacral space and, accordingto our current knowledge, it emerged simultaneously with the erection of thechurch at the close of the first quarter of the 14th century.
/ Sacral architecture – pottery – Rychnov nad Kněžnou – Middle Ages – acoustics
Mgr. Radek Bláha
Archeologické oddělení
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
r.blaha@muzeumhk.cz
Ing. Jiří Slavík
Národní památkový ústav,
územní odborné pracoviště v Josefově
slavik.jiri@npu.cz
SOUBOR POZDNĚ STŘEDOVĚKÝCH KACHLŮ Z KATEŘINSKÉHO PŘEDMĚSTÍ V CHRUDIMI(KOŽELUŽSKÁ ČP. 108/III)
/ AN ASSEMBLAGE OF LATE MEDIEVAL STOVE TILES FROM THE KATEŘINSKÉ SUBURB OF THETOWN OF CHRUDIM (KOŽELUŽSKÁ STREET, HOUSE NO. 108/III)
Jan Musil
V roce 2010 byl ve výkopu pro elektrické vedení pro dům čp. 108/III vKoželužské ulici v Chrudimi objeven menší soubor keramických kachlů z konce15.–16. století, který musel být uložen v období po třicetileté válce. Souborobsahuje do té doby neznámé heraldické vyobrazení knížat z Minsterberka. Tonaznačuje, že domy na předměstích v období konce 15. až 16. století bylyvybaveny podobně jako v městském jádru.
Město – předměstí – středověk – raný novověk – kachle – keramika
/ In 2010, a small assemblage of earthenware stove tiles dating from the late15th-16th centuries was discovered in a trench for electric cables next tohouse no. 108/III in Koželužská Street in Chrudim. It must have been depositedin the period following the “Thirty Years› War. The assemblage also contains aso far unknown heraldic depiction of the House of Münsterberg. It also seems toprove that suburban houses were similarly furnished as those in town centres inthe period of the late 15th-16th centuries.
/ Town – suburb – Middle Ages – early modern period – stove tiles – ceramics
PhDr. Jan Musil
Archeologické oddělení
Východočeské muzeum v Pardubicích
musiljanarche@gmail.com
VÝZKUM RYBNIČNÍ HRÁZE V PÍSKU U CHLUMCE NAD CIDLINOU
/ INVESTIGATIONS OF A POND DAM AT PÍSEK NEAR CHLUMEC NAD CIDLINOU
Radek Bláha – Miroslav Novák
Na přelomu roku 2018 a 2019 bylo severně od obce Písek u Chlumce nad Cidlinou(okr. Hradec Krá¬lové) při stavebních pracích obnaženo těleso hráze Píseckéhorybníka z přelomu pozdního středověku až raného novověku. Plošná skrývka vprostoru budoucí komunikace zasáhla památkově nejcennější úsek hráze s otiskemstolice výpusti a odtokovým kanálem. Po publikaci archeologického výzkumu hrázerybníka v Černíkovicích z pera jubilantky Martiny Bekové (Beková – Kalenda2015) se jedná teprve o druhý komplexněji zkoumaný a publikovaný případ tohototypu stavebně technických památek v historicky velmi významné rybniční oblastivýchodních Čech. Při okraji zkoumané plochy bylo do-kumentováno také torzosídliště z období středního nebo mladšího eneolitu.
Chlumecko – rybník – hráz – pozdní středověk – raný novověk – sídliště –eneolit
/ At the turn of 2018 and 2019, the body of the dam of the Písecký pond northof the village of Písek near Chlumec nad Cidlinou was exposed duringconstruction works. The pond dates back to the Late Middle Ages to the earlymodern period. Areal soil stripping in the area of the future road hit thedam’s historically most valuable section with an impression of the bench of theoutlet and the drain channel. This is only the second published case of thistype of technical monument in this historically very important, pond-rich partof eastern Bohemia which was investigated in a more complex way, after thepublication of the archaeological excavation of a pond dam at Černíkovicewritten by honoree Martina Beková (Beková – Kalenda 2015). Remains of asettlement dating from the Middle or Late Aeneolithic were also documented nearthe edge of the excavation area.
/ Chlumec region – pond – dam – Late Middle Ages – Early Middle Ages –settlement – Aeneolithic
Mgr. Radek Bláha
Archeologické oddělení
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
r.blaha@muzeumhk.cz
PhDr. Miroslav Novák, Ph.D.
Archeologické oddělení
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
m.novak@muzeumhk.cz
ISSN: 1805-4676