OBSAH / CONTENT:
STUDIE ARCHEOLOGIE VÝCHODNÍCH ČECH / REVIEWED ARTICLES
RONDEL PŘEDMĚŘICE NAD LABEM I A OKOLNÍ SOUČASNÉ OSÍDLENÍ
/THE ROUNDEL OF PŘEDMĚŘICE NAD LABEM I AND CONTEMPORANEOUS SURROUNDINGSETTLEMENT
Ludmila Němcová
Článek pojednává o výzkumech v Předměřicíchnad Labem v poloze „U Vodárny“ se zachycením chronologické komponenty zmladšího neolitu (5100/5000–4500/4400 před n. l.). Blíže jsou popsány zejménavýzkumy a menší drobné akce z posledních let, které dokreslují již dřívezjištěný rozsah zdejšího sídlištního areálu mladšího stupně kultury svypíchanou keramikou. Na přelomu let 2015 a 2016 byl prozkoumán také rondelPředměřice I, jehož přítomnost dokládá význam zdejší lokality. Vyjma vstupůbyly objeveny všechny hlavní části rondelu. Zvířecí kosterní pozůstatkynalezené ve výplních hrotitých příkopů umožnily absolutní dataci objektu, sekterou souhlasí relativní datování na základě keramiky. Chronologické posouzeníumožnila, tak jako i u ostatních výzkumů, především vypíchaná výzdoba.
Mladý neolit – kultura s vypíchanou keramikou– fáze IVa – sídliště – rondel – keramika – zvířecí kosterní pozůstatky –vypíchaná výzdoba
/The article discusses researches inPředměřice nad Labem in the location „U Vodárny“ with the capture of thechronological component from the Late Neolithic (5100/5000–4500/4400 cal BC).In particular, excavations and minor actions from recent years are described inmore detail, which illustrate the previously established extent of the localsettlement area of the younger stage of Stroked Pottery Culture. At the turn of2015 and 2016, the Předměřice I roundel was also explored, the presence ofwhich proves the importance of the locality. Except the entrances, all the mainparts of the roundel were discovered. Animal skeletal remains found in thefills of the V-shaped ditches allowed absolute dating of the object, with whichrelative dating based on pottery agrees. Chronological assessment was madepossible, as in other researches, mainly by the stroked decoration.
/Late Neolithic – Stroked Pottery Culture –phase IVa – settlement – roundel – ceramics – animal skeletal remains – strokedornamentation
Mgr. Ludmila Němcová
Archeologické oddělení
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
l.nemcova@muzeumhk.cz
A FUNNEL BEAKER CULTURE SETTLEMENT “NAPROKOPU” IN THE OUTSKIRTS OF LITOMYŠL, CADASTRAL DISTRICT OF ZÁHRAĎ
/OSADA KULTURY NÁLEVKOVÝCH POHÁRŮ „NA PROKOPU“ V OKRAJOVÉ ČÁSTILITOMYŠLE, K. Ú. ZÁHRAĎ
Jana Němcová – Pavel Kejval
Long-term archaeological excavations on thesite of Na Prokopu, which is situated in the cadastral area of Záhraď (thesuburb of Litomyšl town), have revealed part of the Funnel Beaker Culturesettlement. There, we can speak about the very first archaeologically examinedsettlement features of that culture in the whole microregion. The Funnel BeakerCulture features on the site Na Prokopu are situated on a mild slope (370–380 ma. s. l.), which is flown around by the Loučná river, and there are othersprings around the slope. Litomyšl region, or to be more specific the areaaround the nameless watercourse, is considered to be connection area betweenmore distant Bohemia and Moravia. Considering the amount of Funnel BeakerCulture sites in more distant parts of Eastern Bohemia, as well as on theopposite site (i.e., in Moravia), the existence of another Funnel BeakerCulture site in the Litomyšl region seems to be very logical. Previous absenceof it has been caused by a state of research.
Litomyšl region – Eneolithic settlement –Funnel Beaker Culture – settlement features – pottery
/Řadu let trvající archeologické výzkumy nalokalitě Na Prokopu, která se nachází na katastru litomyšlského předměstíZáhraď, zachytily část sídliště kultury nálevkovitých pohárů. V danémmikroregionu se jedná o první archeologicky zkoumané objekty sídlištníhocharakteru, které můžeme spojovat s touto kulturou. Na Prokopu jsou objektykultury nálevkovitých pohárů situované v mírném svahu (370–380 m n. m.), kterýobtéká bezejmenná vodoteč, v blízkosti svahu se nacházejí i prameny.Litomyšlsko, respektive oblast kolem řeky Loučné považujeme za prostorspojující vzdálenější Čechy s Moravou. Vzhledem k množství lokalit KNP vevzdálenějších částech východních Čech a dále pak na opačné straně se existencedalší lokality kultury nálevkovitých pohárů na Litomyšlsku jeví jako logická.Dosavadní absence byla dána spíše stavem výzkumu.
/Litomyšlsko – osídlení v eneolitu – kulturas nálevkovitými poháry – sídlištní objekty – keramika
Mgr. Jana Němcová
Archeologické oddělení,
Regionální muzeum v Litomyšli
nemcova@rml.cz
Bc. Pavel Kejval
Archeologické oddělení,
Regionální muzeum v Litomyšli
kejval@rml.cz
SOLITÉRNÍ NÁLEZY SEKER S RAMÉNKY VEVÝCHODNÍCH ČECHÁCH
/SOLITARY FINDS OF TRUNNION AXES IN EASTERN BOHEMIA
Tomáš Mangel – Tereza Jošková – Dominika Schmidtová
Článek přináší informace o nových solitérních nálezech železných seker sraménky z východních Čech, které lze rámcově klást do období Ha C1b až Ha D2–3.Kromě již dříve publikovaného exempláře z k. ú. Pravy, okr. Pardubice, jsoupředmětem vyhodnocení nové nálezy z Bašnic, okr. Jičín, a Michnovky, okr.Hradec Králové. Soubor též doplňuje další poškozený exemplář z k. ú. Pravy,jehož příslušnost k uvedené kategorii železných seker se jeví jako vysocepravděpodobná. Východočeské nálezy jsou zasazeny do širších regionálních anadregionálních souvislostí a v tomto kontextu diskutovány.
Doba halštatská – východní Čechy – sekery s raménky – Bašnice – Michnovka –Pravy
/The article presents information about new solitary finds of iron trunnionaxes from eastern Bohemia, which can roughly be dated to the period from Ha C1bto Ha D2–3. In addition to the already published specimen from the cadastralarea of Pravy, Pardubice District, new finds from Bašnice, Jičín District, andMichnovka, Hradec Králové District, are also subject to evaluation. Theassemblage also includes another damaged specimen from the cadastral area ofPravy whose affiliation with the above category of iron axes seems to be highlylikely. The East Bohemian finds are placed in broader regional and supra-regionalcontexts and discussed accordingly.
/Hallstatt period – eastern Bohemia – trunnion axes – Bašnice – Michnovka –Pravy
Mgr. Tomáš Mangel, Ph.D.
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
tomas.mangel@uhk.cz
Mgr. Tereza Jošková
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
tereza.joškova@uhk.cz
Mgr. Dominika Schmidtová
Ústav archeologie a muzeologie
Filozofická fakulta
Masarykova univerzita
Regionální muzeum a galerie v Jičíně
schmidtova@muzeumhry.cz
KOVÁNÍ PICÍCH ROHŮ Z DOBY ŘÍMSKÉ ZVÝCHODNÍCH ČECH
/ROMAN PERIOD DRINKING HORN FITTINGSFROM EASTERN BOHEMIA
Pavel Horník
V článku je předložen soupis a vyhodnocení kování picích rohů z prostoruvýchodních Čech. V textu jsou zahrnuty starší publikované, ale především novénálezy nejčastěji získané při prospekci s detek¬torem kovů. Jde o pestrou škálunákončí picích rohů a spojovacích kování řemínků a v jednom přípa¬dě o okrajovékování rohu. Většinu nálezů můžeme s opatrností zařadit do stupně B1.
Východní Čechy – doba římská – kování picího rohu
/The article presents an inventory and evaluation of drinking horn fittingsfrom the area of eastern Bohemia. The text deals both with earlier and recentfinds which were most often recovered during metal detector surveys. Theseinclude a wide range of drinking horn tips, fittings from connecting straps andalso one rim fitting. Most of the finds can cautiously be dated to stage B1.
/Eastern Bohemia – Roman period – drinking horn fittings
Mgr. Pavel Horník
Archeologické oddělení
Muzeum východních Čech v Hradci Králové
p.hornik@muzeumhk.cz
MLADOHRADIŠTNÍ ŘADOVÉ POHŘEBIŠTĚ VKOSTELCI NAD ORLICÍ, SOUČÁST TRADIČNÍHO POHŘEBNÍHO AREÁLU
/THE LATE HILLFORT PERIOD LINEAR CEMETERY AT KOSTELEC NAD ORLICÍ, PART OF ATRADITIONAL BURIAL GROUND
Martina Beková – Eliška Zazvonilová – Lenka Kovačiková
Během pravidelného archeologického dozoru nadskrývkou pro nový zábor cihelny při okraji Kostelce nad Orlicí byl objevenfragment řadového pohřebiště. K nálezu došlo v jižní straně záborů, tedy vblíz¬kosti dalších pohřebišť, a to kultury se šňůrovou keramikou a popelnicovýchpolí, pohřebišť, kde můžeme důvodně předpokládat existenci mohyl. Nalezenépohřebiště spadá do 11. století a je v okr. Rychnov nad Kněžnou prvním dokladempohřebních aktivit tohoto období.
Mladohradištní řadové pohřebiště – esovité záušnice – radiokarbonové datování –pohřební areál
/During regular archaeological supervision of stripping triggered by theextension of a brick clay pit on the outskirts of the town of Kostelec nadOrlicí, a fragment of a linear cemetery was discovered. The discovery was madeon the southern side of the stripped area, i.e. close to other burial groundsbelonging to the Corded Ware and Urnfield cultures. These are sites where it isreasonable to assume the presence of barrows. The newly discovered cemeterydates back to the 11th century and it is also the first piece of evidence inthe Rychnov nad Kněžnou district of burial activities during this period.
/Late Hillfort period linear cemetery – S-shaped temple rings – radiocarbondating – burial ground
PhDr. Martina Beková
Muzeum a galerie Orlických hor v Rychnově nad Kněžnou
bekova@moh.cz
Ing. Lenka Kovačiková, PhD.
Laboratoř archeobotaniky a paleoekologie
Přírodovědecká fakulta
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích
lenka.kovacikova@gmail.com
Mgr. Eliška Zazvonilová
Archeologický ústav AV ČR, v. v. i.
zazvonilova@arup.cas.cz.
STŘEDOVĚKÁ FORTIFIKACE NA VRCHUSV.GOTHARDA U HOŘIC V PODKRKONOŠÍ.
PŘÍSPĚVEK K OTÁZCE PŮVODNÍ PODOBY VRCHNOSTENSKÉHO SÍDLA
/A MEDIEVAL FORTIFICATION ON THE HILL OF ST. GOTTHARD NEAR HOŘICE VPODKRKONOŠÍ.
A CONTRIBUTION TO THE QUESTION OF THE ORIGINALFORM OF AN ARISTOCRATIC RESIDENCE
Pavel Drnovský
Text se věnuje vrcholně středověkémuvrchnostenskému sídlu, které se nacházelo v blízkosti kostela sv. Gotharda vHořicích v Podkrkonoší. Příspěvek se snaží relativizovat představu, že terénnírelikty sídla byly významně pozměněny v rámci instalace pomníku Jana Žižky vroce 1873. Nejstarší zobra¬zení lokality v průběhu 19. století dokládají, žetvrz byla tvořena pravidelným kruhovým pahorkem obklopeným příkopem a valem.Výstavba pomníku naopak ochránila lokalitu, která nyní patří mezi nejlépezachovalá tvrziště na Jičínsku. Zde získaný archeologický materiál lze zařaditdo doby od přelomu 13./14. století až do 1. poloviny 15. století, čímž odpovídápísemným pramenům, ze kterých lze odvodit zánik sídla buď během bojovýchoperací spojených s bitvou u Hořic (1423), nebo nejpoz¬ději v rámci scelenívšech dílů města Hořic v průběhu 15. století.
Tvrz – fortifikace – vrchnostenské sídlo – keramika – středověk
/The text is devoted to a high medieval aristocratic residence situated nearthe St. Gotthard Church in Hořice v Podkrkonoší. The contribution aims torelativise the idea that the field remains of this residence were significantlyaltered during the installation of a monument to Jan Žižka in 1873. Theearliest depictions of the site from the 19th century show that the fortifiedresidence consisted of a symmetrical, circular hill surrounded by a moat and arampart. The construction of the monument, on the other hand, helped to protectthe site, which is now one of the best preserved ruined fortified houses in theJičín region. The archaeological material recovered from there can be datedfrom the turn of the 13th/14th to the first half of the 15th centuries, whichcorresponds to the testimony of written sources. It is possible to deduce fromthem that the residence’s demise happened either during the military eventsassociated with the Battle of Hořice (1423) or, at the latest, as part of theunification of all parts of the town of Hořice in the course of the 15thcentury.
/Fortified manor house – fortification –aristocratic residence – pottery – Middle Ages
Mgr. Pavel Drnovský, Ph.D.
Katedra archeologie
Filozofická fakulta
Univerzita Hradec Králové
pavel.drnovsky@uhk.cz
DROBNÉ MATERIÁLOVÉ PRÁCE / MINOR MATERIAL ARTICLES AND NEWS
NEOLITICKÁ BROUŠENÁ INDUSTRIE Z OKOLÍBUDISLAVI
/NEOLITHIC GROUND LITHIC INDUSTRY FROM THE VICINITY OF BUDISLAV
David Vích
Nevelkou kolekci pravěkých nálezů z okolíBudislavi nedávno rozšířil nález ploché sekery z Boru u Skutče a kopytovitéhoklínu z Jarošova u Litomyšle. Minimálně v případě nálezu sekery jde o druhotnězavlečený artefakt.
Neolit – broušená industrie – ojedinělý nález – Budislav
/A small assemblage of prehistoric finds known from the vicinity of Budislavhas recently been expanded thanks to the discovery of a flat adze at Bor uSkutče and a shoe-last celt from Jarošov near Litomyšl. At least in the case ofthe adze, this was a secondarily transferred artefact.
/Neolithic – ground lithic artefacts –isolated find – Budislav
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě
dvich@centrum.cz
ZÁCHRANNÝ ARCHEOLOGICKÝ VÝZKUM UKOSTELA SV. JAKUBA VĚTŠÍHO V BUČINĚ NA VYSOKOMÝTSKU
/A RESCUE EXCAVATION NEAR THE CHURCH OF ST. JAMES THE GREAT IN BUČINA IN THEVYSOKÉ MÝTO REGION
David Vích
Záchranný archeologický výzkum unovogotického kostela sv. Jakuba Většího v Bučině (okr. Ústí nad Orlicí)zachytil základy původního staršího gotického kostela a vrcholně středověkéhrobové situace.
Středověký kostel – hroby – vrcholný středověk – novověk
/A rescue excavation near the neo-Gothic Church of St. James the Greater inBučina (Ústí nad Orlicí District) managed to expose the foundations of theoriginal Gothic church building and high medieval funerary situations.
/Medieval church – graves – High Middle Ages– modern period
PhDr. David Vích
Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě
dvich@centrum.cz